e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Boekend

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
pyjama pyjama {pijama}: pijama (Boekend) pyjama, tweedelig nachtkostuum [N 25 (1964)] III-1-3
raadsel(tje) raadsel(tje): raodsel (Boekend), rödselke (Boekend), ⁄n raodsel (Boekend), ⁄n rèùdselke (Boekend) raadsel [N 07 (1961)] || raadseltje [N 07 (1961)] III-3-2
raam ruit: rūǝt (Boekend) Zie kaart. Een van glas voorziene opening waardoor het buitenlicht naar binnen valt. In het onderzoeksgebied worden de woorden 'venster' en 'raam' ook wel gebruikt voor de houten of metalen omlijsting waarin de vensterruit wordt geplaatst. In het Standaardnederlands zijn de woorden 'raam', 'venster' en 'glas' onzijdig, in de meeste Limburgse dialecten echter vrouwelijk. Wanneer door de invullers nadrukkelijk een vrouwelijk genus werd opgegeven, is achter de betreffende plaatscode een (+) opgenomen. [N 55, 37; RND 49; A 46, 10a; L mon.; monogr.; Vld.] II-9
raamwerk getimmer: gǝtømǝr (Boekend) Het gehele timmergeraamte van verticale en horizontale balken. [N 4A, 52f; N 31, 45b; monogr.; N 4A, 52e] II-9
raapstelen steelmos: steelmoos (Boekend, ... ) De jonge gesteelde bladeren van de kleine witte meiraap die in het voorjaar als groente gegeten worden; raapstelen (kelen, rieten, steeltjes). [N 82 (1981)] || Hoe noemt u: groente die bestaat uit de jonge bladeren der kleine witte meirapen (brassica rapa - fam. cruciferae) (raapsteel\\, keel\\, kejl\\) [N 71 (1975)] I-7
rabarber rabarber: rabarber (Boekend) Hoe noemt u: rabarber (rheum palmatum - fam. polygoneae) (rebèrbel, rebèlleber) [N 71 (1975)] I-7
raden raden: raoje (Boekend, ... ) raden [N 07 (1961)] III-3-2
radijs radijsje: redieske (Boekend) Hoe noemt u: radijs (raphanus sativus - fam. cruciferae) [N 71 (1975)] I-7
ragebol spinnenjager: spinnejaeger (Boekend) ragebol, bolvormige borstel waarmee spinnewebben worden verwijderd [N 26 (1964)] III-2-1
ramen lappen ramen zemen: rame ziême (Boekend) Ramen schoonmaken met behulp van spons en zeem (zemen, lappen, kuisen) [N 79 (1979)] III-2-1