| 29112 |
verstellen |
lapperen:
lɛpǝrǝ (Q011p Boorsem),
uitstukken:
ūtstøkǝ (Q011p Boorsem)
|
Een lap op de scheur in het kledingstuk naaien of het verstellen of oplappen. [N 62, 43a; N 62, 21b; Gi 1.IV, 50; S 36; MW]
II-7
|
| 22349 |
verstoppertje spelen |
piepeliep versteken:
piepeliep versteke (Q011p Boorsem)
|
[Jongens- en meisjesspelen]: Verstoppertje spelen.
III-3-2
|
| 34235 |
verstopte speen |
ontstoken deem:
ǫntstōkǝ dęm (Q011p Boorsem)
|
Speen waaruit wegens verstopping geen melk komt. [N 3A, 67a]
I-11
|
| 18140 |
verstuiken |
verzwikken:
[Paragraaf: regelmatige werkwoorden].
verzwikke (Q011p Boorsem)
|
verstuiken
III-1-2
|
| 32577 |
verteerde mest |
goed mest:
gōt męs (Q011p Boorsem),
zwaar mest:
zwǭr [mest] (Q011p Boorsem)
|
De termen in dit lemma zijn voor het merendeel van toepassing op mest die lange tijd het onderste of het binnenste deel van de mesthoop heeft gevormd en daardoor goed verteerd is: mest van hoge kwaliteit, die gemakkelijk in kleine delen uiteenvalt. Het onderste uit de mestkuil is vaak zo brokkelig dat het niet met de riek kan worden opgenomen. Deze mest wordt veelal als weidemest gebruikt. Voor sommige termen zie men dan ook het lemma compost. De termen aan het einde van het lemma hebben betrekking op oude, uitgedroogde mest die zijn kwaliteit grotendeels verloren heeft. [N M, 10a; N 11, 27 add.; N 11A, 4a + 4c + 36 + 37; JG 1a + 1b add; div.]
I-1
|
| 30026 |
verzopen kalk |
te locht:
tǝ lox (Q011p Boorsem)
|
Kalk waaraan tijdens het blussen teveel water is toegevoegd waardoor deze te sterk afkoelt. [N 30, 34; monogr.]
II-9
|
| 30014 |
verzopen mortel |
te nat:
tǝ nāt (Q011p Boorsem)
|
Mortel waar teveel water in is verwerkt. Zie voor de fonetische documentatie van het woord '(spijs)' het lemma 'Mortel'. [N 30, 43a; monogr.]
II-9
|
| 23312 |
vespers |
vespers (<lat.):
vespers (Q011p Boorsem)
|
De op grote feesten gehouden namiddagdienst waarin door het koor psalmen worden gezongen: de vespers, de vesper. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 18277 |
vest |
gilet (fr.):
Vgl. Fr. gilet.
zjieléé (Q011p Boorsem),
kamizooltje (<fr.):
kaməzølkə (Q011p Boorsem),
kuməzoelke (Q011p Boorsem)
|
herenvest zonder mouwen met knopen [wes, west, weemeske, kolder, kamezool, zjielle, ziep, sentje [N 23 (1964)] || ondervest zonder mouwen || vest (fr. gilet) [ZND 16 (1934)]
III-1-3
|
| 18533 |
vestzakje |
kamizoolsmaaltje (<fr.):
kammezoeulsmèèlke (Q011p Boorsem),
kamizooltje (<fr.):
Vgl. Fr. camisole.
kammezoeulke (Q011p Boorsem),
maaltje:
meͅlkə (Q011p Boorsem)
|
ondervest met mouwen || vestzakje [ziepzekse, weemesteske, vestjestes] [N 23 (1964)] || zakje in ondervest
III-1-3
|