| 33386 |
haverkist, hakselkist |
haverkist:
[haver]ke ̝s (Q011p Boorsem)
|
De kist of bak waarin men het droge voer, tegenwoordig de haver, voor het paard bewaart. Deze kist staat meestal in de voergang in de paardestal. Vroeger werden er vooral ook haksel, soms zemelen, geplette haver, kaf of melasse in bewaard. De kist kan door een tussenwand verdeeld zijn. In het ene vak bewaart men dan meestal haver, in het andere iets anders. Soms zijn er meer dan twee vakken. Achter in het lemma staan enkele benamingen bijeen voor dit tussenschot. In het lemma wordt achter de codecijfers zoveel mogelijk met een cijfer vermeld in hoeveel delen de kist verdeeld was en wat er nog meer in bewaard werd dan de in het eerste lid van de woordtypen genoemde voedselsoort. Zie voor de fonetische documentatie van het woorddeel (haver) het lemma "haver" in aflevering I.4, nr 1.2.5 [N 5A, 59c en 72b; JG 1a en 1b; monogr.]
I-6
|
| 24480 |
hazelaar |
hazestruik:
āzəstrūk (Q011p Boorsem)
|
hazelstruik [ZND 26 (1937)]
III-4-3
|
| 21000 |
hazelnoot |
hazenoot:
āzənōt (Q011p Boorsem)
|
hazelnoot [ZND 26 (1937)]
III-4-3
|
| 17857 |
heen en weer draaien |
op en af draaien:
op en aof drejje (Q011p Boorsem)
|
Heen en weer draaien (drentelen, drimmelen, drispelen, draaien) [N 108 (2001)]
III-1-2
|
| 17865 |
heen en weer schuiven |
winseln (du.):
winsjele (Q011p Boorsem),
wratselen:
fraatsjele (Q011p Boorsem)
|
Heen en weer schuiven (wiebelen, wiemelen, sjroevelen, winaauwen) [N 108 (2001)]
III-1-2
|
| 18015 |
hees, schor |
hees:
ēͅijš (Q011p Boorsem)
|
hij is hees (zijn stem is weg) [ZND 26 (1937)]
III-1-2
|
| 20129 |
heet, hitsig |
lopetig:
løͅij.pətex (Q011p Boorsem)
|
heet, hitsig [Goossens 1b (1960)]
III-2-1
|
| 23395 |
heilig hartbeeld |
heilig hart:
eilig art (Q011p Boorsem),
heilig hart (Q011p Boorsem),
heilig hartbeeld:
H. Hartbeeld (Q011p Boorsem)
|
Een beeld van Jezus die zijn hart toont (H.Hart). [N 96A (1989)] || H.Hartbeeld. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23741 |
heilig hartlampje |
heilig hartlichtje:
H. Hartligske (Q011p Boorsem)
|
Het altijd brandend electrisch devotielichtje bij het H.Hartbeeld [H.Hartlemp-ke?. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23740 |
heilig harttafeltje |
console (fr.):
consol (Q011p Boorsem)
|
Pedestal, console, tafeltje waarop het H.Hartbeeld in de huiskamer staat [H.Harttafeltje, -töffelke?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|