e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Borgharen

Overzicht

Gevonden: 1951
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
mathaak zichtehaak: zixtǝnhǭk (Borgharen) Doorgaans licht gebogen ijzeren tand aan een houten steel, die bij het maaien met de zicht gebruikt wordt om het graan bij het eigenlijke inkappen op te tillen en om het afgeslagen graan bij elkaar te trekken. In de volgende plaatsen geen specifieke benaming bekend: L 316, 317, 355, 356, 358, 363, 365, 366, 368, 413. Voor de fonetische documentatie van het woorddeel [zicht]- zie het lemma ''zicht'' (4.3.1). Vergelijk ook de betekeniskaart 30 bij het lemma ''zicht'' (4.3.1) voor de geografische uitbreiding van pik in de betekenis "zicht" naast die van pik in de betekenis "mathaak". Zie afbeelding 5. [N 18, 72 en 73; JG 1a, 1b, 2c; A 14, 10; L 45, 10; R 3, 66; Gwn 7, 5; monogr.; add. uit N 11, 88; N 15, 16c en 16g; A 4, 28; A 23, 16.2; L 20, 28; Lu 1, 16.2] I-4
matrozenpakje matrozenpakje: ged. WLD, ged. eigen spellingsysteem a: "a" (?)  matrozepekske (Borgharen) matrozenpakje (soort jongenskostuum) [N 26 (1964)] III-1-3
mattenklopper mattenklopper: matte klupper (Borgharen) mattenklopper [DC 15 (1947)] III-2-1
mazelen mazelen: mazele (Borgharen) mazelen [SGV (1914)] III-1-2
medaillon medaille: en gouwe midalie (Borgharen) een gouden medaille [ZND 38 (1942)] III-1-3
meelmijt meelworm: ged. WLD, ged. eigen spellingsysteem ei: dof / ö: langger.  meilwörm (Borgharen) mijt die in vochtig meel leeft [N 26 (1964)] III-4-2
meelworm, larve van de meeltor meelworm: ged. WLD, ged. eigen spellingsysteem ei: "?"-achtige langger. uitspr.  meilwörm (Borgharen) meeltor-larve, wormpje dat in (oude) meelvoorraden voorkomt [meelworm] [N 26 (1964)] III-4-2
meerderjarig mondig: mundig (Borgharen) mondig [SGV (1914)] III-2-2
meester meester: meister (Borgharen) meester [SGV (1914)] III-3-1
meid, dienstmeid dienstmaagd: dēnsmāx (Borgharen), maagd: māx (Borgharen) Meid is een noordelijke vorm, een samentrekking uit maged, maagd. Kok en keukense slaan op de keukenmeid. Dienstbode is een expansie uit de (Noord-)Nederlandse standaardtaal. [L 1, a-m; L 1u, 156; L 38, 10; RND 118; R 12, 30; S 6 en 23; Wi 6; monogr.] I-6