e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Borgloon

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
trui lijf: lēͅf (Borgloon), vroͅleͅ⁄lēͅf (Borgloon), pullover: pull-over (Borgloon), vareuse (fr.): vareus (Borgloon) damestrui, kledingstuk zonder knopen [N 23 (1964)] || trui [maljo, sjtump, tricot] [N 23 (1964)] III-1-3
tuberculose pokken: pǫkǝ (Borgloon), tering: tië.ring (Borgloon) Een besmettelijke ziekte die ontstaat doordat tuberkelbacteriën in het lichaam van het dier geraken. De besmetting kan op verschillde wijzen gebeuren: direct, doordat de smetstof met de ingeademde lucht of het opgenomen voedsel van lijders aan tuberculose belandt in het lichaam van gezonde stalgenoten; indirect, doordat de smetstof via zuivelfabrieken met de melk van het ene bedrijf op het andere terechtkomt. Het is een slepende ziekte. Zie ook het lemma ''tuberculose'' in wbd I.3, blz. 483.' [N 3A, 85a; N 52, 17a; A 48A, 30a] || Tuberculose: infectieziekte veroorzaakt door de tuberkelbacil die vrijwel alle organen kan aantasten, meestal echter de longen (tering, teer, tbc, teebee). [N 107 (2001)] I-11, III-1-2
tuieren tuieren: tø̄rǝn (Borgloon), tø̜̄rǝ (Borgloon), tø̜i̯rǝ (Borgloon) Een koe of geit laten grazen aan een touw dat met een paal in de grond bevestigd is. Men doet dit om het af te grazen stuk grasland te beperken. [N 3A, 14h; N 14, 71; L 27, 5; A 17, 20; JG 1c, 2c; Vld.; monogr.] I-11
tuierhamer tuierhamel: tø̜i̯rhǫmǝl (Borgloon), tuierhamer: tø̜̃rhǫ̃mǝr (Borgloon) De zware, houten hamer waarmee men de tuierpaal in de grond drijft. [N 14, 73b en 74; N 3A, 14h; A 17, 20; monogr.; add. uit N 14, 71; S 15] I-11
tuierpaal pag: pak (Borgloon), tuierhout: tøu̯ǝrhǭǝt (Borgloon), tuierijzer: tø̜rē̜zǝr (Borgloon), tuierpaal: tø̄rpuǝl (Borgloon), tuierpag: tø̄rpag (Borgloon), tø̜i̯rpak (Borgloon), tø̜u̯rpak (Borgloon), tø̜̃rpak (Borgloon), tuierpik: tø̜̄rpek (Borgloon) De tuierpaal is een houten of ijzeren paal die men met de tuierhamer in de grond slaat en waaraan de koe of geit wordt vastgebonden. [N 14, 72 en 73a; N 3A, 14h; JG 1c, 2c; L 40, 21a; L B2, 286; A 17, 20; monogr. add. uit N 14, 71] I-11
tuierplaats halve tuier: halvǝ tø̜̃r (Borgloon), tuier: tø̜i̯r (Borgloon), tø̜̃r (Borgloon) Cirkelvormig stuk weiland dat een getuierde koe of geit kan afgrazen. [N 14, 72; monogr.] I-11
tuiertouw, tuierketting tuierkettel: tø̜u̯rkętǝl (Borgloon) Het touw of de ketting waarmee men de koe of de geit aan de tuierpaal vastmaakt. [A 17, 20; N 3a, 14h; JG 1c, 2c; monogr.; add. uit N 14, 73b] I-11
tuiertuig tuier: tø̄.r (Borgloon), tø̄r (Borgloon) Het tuiergereedschap in het algemeen. [N 3A, 14h] I-11
tuin hof: hōf (Borgloon), warmoes: wɛrməs (Borgloon) hof [ZND 01 (1922)], [ZND 04 (1924)] III-2-1
tuinfluiter hofnachtegaal: Frings  hōəfnāxtəgōͅəl (Borgloon), keit: c f HB/HS, 209  kɛ:it (Borgloon) Hoe heet de tuinfluiter? [DC 06 (1938)] || tuinfluiter (16 donkerder dan grasmus [045]; niet zo talrijk; in bosstruiken; nest graag in braamstruiken; roep hard [tek]; zang is lang, vrij laag en brobbelend [N 09 (1961)] III-4-1