24152 |
gele kwikstaart |
akkermannetje:
akkermenke (L331b Boukoul)
|
kwikstaart, geel (16,5 blauwig-grijs boven, geel onder; met lang wiebelstaartje; zomervogel; in weiland en korenvelden; er bestaat ook nog grotere uitgave die langs beekjes huist en zeldzaam is [N 09 (1961)]
III-4-1
|
17710 |
geluidloos een wind laten |
een stiekeme laten:
ne sjtiekeme laote (L331b Boukoul),
ene over de sokken laten (gaan):
ne eu.ver de zök laote gao.n (L331b Boukoul)
|
geluidloos een wind laten [feuze, bussinge] [N 10c (1961)]
III-1-1
|
17711 |
geluidloze wind |
stiekeme, een -:
ne sjtiekeme laote (L331b Boukoul)
|
geluidloos een wind laten [feuze, bussinge] [N 10c (1961)]
III-1-1
|
17560 |
geraamte |
geraams:
gerèèms (L331b Boukoul)
|
geraamte [N 10a (1961)]
III-1-1
|
34472 |
gesneden haan |
kapuin:
kǝpūn (L331b Boukoul)
|
[N 19, 60a; monogr.]
I-12
|
34394 |
gesneden mannelijk schaap |
hamel:
hāmǝl (L331b Boukoul)
|
[N 19, 65a; JG 1a, 1b, 1c, 2c; AGV m 3; A 2, 46; A 4, 22a; R 3, 24; N 77, add.; L 39, 44; L 20, 22a; L 5, 30b; Wi 12; monogr.]
I-12
|
34305 |
gesneden mannelijk varken |
barg:
bārx (L331b Boukoul)
|
Het WNT (II, 1 blz. 1872 s.v. berg (II)) geeft de volgende definitie van berg: "Hetzelfde als Barg (I), inzonderheid toegepast op de mannelijke biggen die, ongeveer drie weken oud, zijn gesneden". [N 19, 8; A 4, 4b; A 4, 4a; L 20, 4b; L 37, 49e; JG 1a, 1b, 2c; S 39; N C, add.; monogr.; N E 1, 12]
I-12
|
34309 |
gesneden vrouwelijk varken |
gelts:
gēls (L331b Boukoul)
|
Uit de antwoorden blijkt dat gelt verschillende betekenissen kan hebben. Er zijn informanten (K 278, L 421, 422, 423, Q 197, 211) die zeggen dat het snijden van een vrouwelijk varken ter plekke onbekend is. Het onvruchtbaar maken bestond uit het doorknippen van de eileiders. [N 19, 9; A 4, 4c; L 20, 4c; L 37, 49e; JG 1b; L 37, 49f; monogr.]
I-12
|
17564 |
gewricht |
gewerf:
gewe.rf (L331b Boukoul)
|
gewricht, gewrichten (draaipunt in het beenderstelsel) [gewrichte, gewervele, gewerve] [N 10 (1961)]
III-1-1
|
21771 |
gezegde |
spreuk:
sjpreuk (L331b Boukoul)
|
Noem het (dialect)woord voor: een uiting zoals: "een vrolijke Frans", "met hart en ziel",...? [gezegde] [N 102 (1998)]
III-3-1
|