e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Bree

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
erwtensoep erwtensoep: Een volkse uitdr: Ertesop, di-j hiltsj de bòks op  ertesop (Bree) erwtensoep III-2-3
es es: ei̯s (Bree), eͅs (Bree) es (boom) [ZND m] III-4-3
esdoorn es: of ahorn, acer pseudoplatanus; fr. érable  ēͅi̯s (Bree), ésen (Bree), esdoorn: Bree Wb.  esduurn (Bree), of ahorn, acer pseudoplatanus; fr. érable  asdúu.ren (Bree) De esdoorn: een grote boom met dichte kroon; de twijgen zijn donkergrijs met groene knoppen; het blad is donkergroen, aan de onderzijde grijs; de bloemen staan in hangende trosvormige pluimen, terwijl de gevleugelde zaden onderling een scherpe hoek vormen [N 82 (1981)] || es, esdoorn [ZND 34 (1940)] III-4-3
etagère siertafel: (seertèfelke dim)  seertoafel (Bree) Tafel of kastje om kostbare voorwerpen op uit te stallen (stagère, siertafel) [N 79 (1979)] III-2-1
etalage vitrine (fr.): vetri-jn (Bree) de grote winkelruit waarachter men zijn waren uitgestald heeft [vitrine, etalage] [N 89 (1982)] III-3-1
eten (ww.) eten: eten (Bree), éətə (Bree), Dèè kan ète wi-j einen heimejjer: Die kan bijzonder goed eten  ète (Bree) eten [RND], [Willems (1885)] III-2-3
etensketeltje gamel: invuller is niet zeker van het antwoord  gamel (Bree), middagketeltje: medexkitəlkə (Bree) tweelingpannetje (voor soep en aardappelen) om eten naar arbeiders in het veld te brengen (hinkelman) [N 20 (zj)] III-2-1
etensresten greumels: griəməls (Bree), overschot: ieversjoot (Bree), Syst. Frings mnl.  īvəršy(3)̄t (Bree), overschotjes: Syst. Wbk. van Bree  iêversjeetsjes (Bree) Etensresten, overschotjes (orte?) [N 16 (1962)] || hoe heten de resten van het eten van mensen [ZND 34 (1940)] III-2-3
etiquette - <onbeschaamd persoon> astranterik: hej is einen estranterik (Bree) hij is vrijpostig (strant, astrant) [ZND 32 (1939)] III-3-1
etter etter: e`tər (Bree), eͅtər (Bree), materie: meté.rij (Bree) etter [ZND m] || etter (van een wonde) [ZND B1 (1940sq)] III-1-2