e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Bree

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
peulvruchten afhalen vezen: vēͅzə (Bree), peulvruchten (inz. bonen) ontdoen van de zijdraad  vèze (Bree) de vezeldraad van een peulvrucht verwijderen || vezen III-2-3
peulvruchten doppen uitdoen: ōͅu̯tdōən (Bree) doppen, peulen (erwten of bonen uit de pel doen) [ZND B2 (1940sq)] III-2-3
peuzelen peuzelen: piêzele (Bree) peuzelen; Hoe noemt U: Langzaam en met smaak eten (pluizen, peuzelen) [N 80 (1980)] III-2-3
pezerik pezerik: pezerik (Bree) harde, gedroogde, holle spier of pektouw of touw met knopen als strafwerktuig [looiepees, pezerik, bullepees] [N 90 (1982)] III-3-1
piekeren dromen: druime (Bree, ... ), kniezen: hé zaat dao altied te kniezen (Bree), mijmeren: meimere (Bree), mi-jmere (Bree), piekeren: piekeren (Bree), prakkiseren: hè zaat dao altied te prakkezèren (Bree), hè zaat doa altied et prakkezère (Bree) hij zat daar altijd te mijmeren (onder "mijmeren"verstaan we hier: over zijn zorgen zitten te denken, te piekeren, te prakkezeren) [ZND 39 (1942)] || over zijn zorgen nadenken [mijmeren, dolleren, prakkezeren, praktiseren, dubben, dromen] [N 85 (1981)] III-1-4
piepen piepen: pipǝ (Bree), sjielpen: sjilpe (Bree), sjiepen: šipǝ (Bree) een zacht piepend geluid geven, gezegd van vogels (sjirpen, tjilpen, tjerpen) [N 83 (1981)] || Geluid voortbrengen, gezegd van een jonge kip. [N 19, 48; monogr.] I-12, III-4-1
pijl pijl: pi-jl (Bree), piel (Bree) 1. Schietvoorwerp. || Pijl. [Willems (1885)] III-3-2
pijn pijn: pi.n (Bree), piin (Bree), pɛjn (Bree) pijn [RND] || pijn: De handen van dat kleine kindje doen zeer [ZND 44 (1946)] III-1-2
pijnscheut pijnscheut: pi-jnsjiêt vele (Bree) Sterke kriebeling of trekking door pijn veroorzaken (morren, scheut, steek, kramp). [N 107 (2001)] III-1-2
pijpbeen onderbeen: ondǝrbɛ̄i̯n (Bree) Het gedeelte van het voorbeen van het paard tussen de knieschijf en de koot tot aan de kogel. Het ondereinde van het pijpbeen vormt het kootbeen. Zie afbeelding 2.23. [JG, 1b; N 8, 32.1, 32.3, 32.6, 32.11, 32.14, 32.15 en 32.16] I-9