e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Bree

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
rekruut schacht: schacht (Bree) een soldaat die net in dienst is [rekruut, groentje, schacht] [N 90 (1982)] III-3-1
relikwie relikwien: rillekwi-je (Bree) De vereerde overblijfselen van heiligen of zaken die met Christus, Maria of een heilige in aanraking zijn geweest, relieken, relikwieën. [N 96A (1989)] III-3-3
rente interest: intrest (Bree), ps. omgespeld volgens Frings.  entreͅst (Bree) Rente [intrest?] [N 21 (1963)] III-3-1
rentenieren rentenieren: rentenére (Bree) leven van de inkomsten van je goederen of kapitaal [heren, rentenieren] [N 89 (1982)] III-3-1
repareren oplappen: oplappen (Bree) repareren, opknappen [oplappen, flikken, lameseren] [N 91 (1982)] III-4-4
reseda reseda: Komt voor in WLD III, Flora; daar ontbreekt het ZND materiaal  reseda (Bree), theebloemetje: Bree Wb.  theebleemke (Bree, ... ) [N 92 (1982)] [ZND 35 (1941)]Reseda (reseda odorato). Een 20 tot 60 cm grote plant. De stengels groeien rechtop en zijn sterk vertakt; de bladeren zijn dubbel veerspletig; de bloemen groeien in trossen, met 6 gespleten kroonbladeren, lichtgeel van kleur en reukloos. De vruchten zijn [N 92 (1982)] I-7, III-4-3
rest in het glas klatsje: kletske (Bree, ... ), kleͅtskə (Bree), klets: Dat b.v. in een glas is achtergebleven  klits (Bree), pritsje: pritske (Bree) kleine hoeveelheid drank die onder in een glas overblijft [ZND 36 (1941)] || restje; Hoe noemt U: Kleine hoeveelheid bier onder in een glas (kletske) [N 80 (1980)] || verschaald bier III-2-3
restant vissen bakvis: bakvös (Bree), forel: foröl (Bree), maan: mōͅn (Bree), pootvis: puutvös (Bree), snoek: snook (Bree, ... ), zalm: zalm (Bree, ... ) forel [N102 (1998)] || pootvis || snoek [Willems (1885)] || vis, div. soorten [ZND m] || vis, om te bakken || zalm [N100 (1997)], [Willems (1885)] III-4-2
restant vogels jonge spreeuw: joeng sprīēf (Bree), korren: kóren (Bree), v duiven  kòrre (Bree), paardsvink: pèèrsvink (Bree), wijfjesvink: wi-jfkesvink (Bree) jong van de spreeuw [ZND 43 (1943)] || kirren [ZND m] || paardevink || vink, vrouwtje III-4-1
restant zoogdieren bever: biivər (Bree), das: das (Bree), pels: pɛə.ls (Bree) bever [ZND m] || das [Willems (1885)] || vel, pels ve dier [ZND m] III-4-2