e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Bree

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
rukken roffen: roffen (Bree), rooffen (Bree, ... ), rukken: rēͅkə (Bree) niet rukken (niet met rukken trekken) [ZND 42 (1943)] III-1-2
rukwind rukwind: rèk wi-jndsj (Bree), windstoot: wi-jndsjstuut (Bree) rukwind, plotselinge, felle wind [trekwind, snuk wind, strobatie] [N 81 (1980)] || windstoot, ruk of stoot van de wind [hort, buis] [N 81 (1980)] III-4-4
rund rind: rɛi̯ntj (Bree), rindje: rentjǝ (Bree), ręntjǝ (Bree) Holhoornig, herkauwend zoogdier dat om zijn vlees en melk en ook wel als trekdier gehouden wordt. [L 6, 22; L 42, 12; S 30; S 49; Wi 6; monogr.] I-11
runderhorzel, horzel horspel: horzel  hūi̯ərspəl (Bree), horzel: horzel (Bree), huursel (Bree) horzel [ZND 01 (1922)] || insect III [Goossens 1b (1960)] III-4-2
runderhorzellarve angel: a.ŋəl (Bree), horzelmade: hoerzelmaai (Bree), made: maai (Bree), paardsworm: pèrswərm (Bree) larve van de paardenhorzel, worm die in de uitwerpselen van een paard kan worden aangetroffen [N 26 (1964)] || larve van de runderhorzel [DC 45 (1970)] || worm vdit laatste insect [Goossens 1b (1960)] III-4-2
runderlapjes biefstuk: Syst. Frings onz.  beͅfsteͅk (Bree) Runderlapjes (krippot, kripvlees?) [N 16 (1962)] III-2-3
rundvee beesten: bistǝ (Bree), vee: (Bree), vīǝ (Bree) Als vee gehouden runderen. Rundvee in het algemeen. Zie afbeelding 1. [N 3A, 1; JG 1a, 1b; monogr.] I-11
rundvleessoep rundsoep: Syst. Frings  røntsōͅp (Bree), rundssoep: Syst. Wbk. van Bree  rundssop (Bree) Soep van rundvlees (rundsolf?) [N 16 (1962)] III-2-3
rups koolrups: kilroͅps (Bree), rups: rops (Bree, ... ), roͅps (Bree), ro’ps (Bree), ròps (Bree), Bree Wb.  róps (Bree) groene rups die koolbladeren tot op de nerf afvreet [N 26 (1964)] || rups [N 26 (1964)], [Willems (1885)], [ZND 06 (1924)] || rups rups [DC 46 (1971)] || rups, vlinderlarve III-4-2
rups (kermis) rups: ròps (Bree) 3. Kermisattractie. III-3-2