e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q035p plaats=Brunssum

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
ruzie daar is vuur in het dak: dao is vūūr int dààk (Brunssum), ruzing: ruzing (Brunssum) een luidruchtige woordenstrijd, onenigheid die door praten of schreeuwen tot uitdrukking komt [ruzie, ravelleke, poepelderij, kadij, twist, ruzing, kerwel, actie, piekenpoek] [N 85 (1981)] III-3-1
ruzie maken herrie hebben: hèrrĭĕ höbbə (Brunssum), ruzing hebben: rúzing hubbu (Brunssum) ruzie maken [kakelen, puken] [N 85 (1981)] III-3-1
sabbelen sabbelen: zabbele (Brunssum) sabbelen, bijv. op een grassprietje [sebbele, zabbere, zeewere] [N 10 (1961)] III-2-3
salie salie: salia (Brunssum) Hoe noemt men bij u de afgebeelde plant? Het is een heesterachtige plant van ca. 60 cm hoog met tamelijk lange, wat kreukelige bladeren met gekartelde randen. Zij staan tegenover elkaar en zijn grijsgroen van kleur. De bloempjes zijn blauw-wit (soms ook r [DC 49 (1974)] III-2-3
salomonszegel jakobsladder: WLD (? - moeilijk leesbaar)  jakobsluddur (Brunssum) Salomonszegel (polygonatum officinalis). Een 20 tot 50 cm grote plant met een dikke, witte wortelstok; de bladeren zijn verspreid, langwerpig ovaal; de bloemen groeien in trosjes van 1 of 2 bij elkaar, zelden meer, gesteeld, smal klokvormig, wit met groen [N 92 (1982)] III-4-3
samenspannen brouwen: get broewe mit ene (Brunssum), samenhouden: saamu houtu (Brunssum), smoezen: ongeveer sjmoeze  šmoeze (Brunssum) heulen (met iemand) [SGV (1914)] || samenspannen met iemand [heulen, houden] [N 90 (1982)] III-3-1
sandaal schandaal: [sic; wel een ander geschrift]  sjandaal (Brunssum) sandaal [N 24 (1964)] III-1-3
sap in planten sap: WLD  saap (Brunssum) Het vocht dat zich in planten of plantendelen bevindt of eruit verkregen is (sap, tocht). [N 82 (1981)] III-4-3
sap van een vrucht sap: WLD  saap (Brunssum, ... ) Het sap van een vrucht (sap, tocht). [N 82 (1981)] || Het vocht dat zich in planten of plantendelen bevindt of eruit verkregen is (sap, tocht). [N 82 (1981)] I-7
saus saus: saos (Brunssum) saus [RND] III-2-3