e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Castenray

Overzicht

Gevonden: 1539

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
beschuitbol bestel: bestél (Castenray) beschuitbol eenmaal gebakken en nog niet doorgesneden III-2-3
beschuitpap beschuitenpap: beschutepáp (Castenray) beschuitpap III-2-3
beslaan kanten: kãntǝ (Castenray) De stam vierkant hakken met behulp van de beslagbijl. [N 50, 18c; monogr.] II-12
bestek tafelgerei: toffelgrej (Castenray) tafelbestek III-2-1
besvrucht, algemeen beer: baer (Castenray), kraal: kral (Castenray), miemer: alleen mv.  miemere (Castenray) bes I-7
beukennootje beukennootje: būkenutje (Castenray) beukenootje III-4-3
beurs, overrijp buikziek: buk˃zīk (Castenray) beurs, overrijp III-2-3
bevallen in de kraam vallen: oorspronkelijke betekenis: tent waarin vrouwen, die met het leger meetrokken, konden bevallen  ien de kraom valle (Castenray), kramen: alleen gebruikt in de zin: "zij is aan het kraome  kraome (Castenray) bevallen III-2-2
bevelen bevelen: bevaele (Castenray) bevelen III-1-4
bezem keerbezem: kaerbessem (Castenray) (veeg)bezem III-2-1