id | Begrip | Trefwoord: dialectopgave (plaats) | Omschrijving |
---|---|---|---|
31714 | schaaldeel | schaaldeel: sxāldiǝl (Castenray) | Wanneer een boomstam in de lengte in een aantal delen wordt gezaagd, zijn het onderste en het bovenste deel aan één zijde met schors bedekt. Men noemt die beide delen de schaaldelen. Zie ook afb. 11. [N 50, 51a; L 42, 18; monogr.] II-12 |
34381 | schaap | schaap: sxǭp (Castenray) | Bedoeld wordt het schaap in het algemeen, niet geslachtelijk onderscheiden. Zie afbeelding 4. [JG 1a, 1b, 2c; L 45, 21; L 38, 40; L 6, 25; S 30; A 14, 21; A 2, 1; G V, m3; Gwn 5, 13 add.; monogr.] I-12 |
24432 | schaatsenrijder | snijder: gesnaveld insect van de orde der hydrometridaee ploteres sneejer (Castenray) | waterloper, insect III-4-2 |
25189 | schaatsweer | schaatsweer: schetswaer (Castenray) | schaatsweer III-4-4 |
34115 | schede van de koe | vazel: vazǝl (Castenray) | Uitwendig geslachtsorgaan van de koe. [N C, 13; JG 1a, 1b; A 48A, 47b; monogr.] I-11 |
32251 | scheluw | winds: wins (Castenray) | Gezegd van een plank of duig die scheef is doordat deze gekliefd is uit gedraaid hout. Zie ook de toelichting bij het vorige lemma. [N E, 3; monogr.] II-12 |
24897 | schemeren | schemeren: schiemere (Castenray), Opm. dit is oud Venrays! schieëmere (Castenray) | schemeren III-4-4 |
25023 | schemering, valavond | avondschemer: aovendschiemer (Castenray), halfduister: halfduuster (Castenray), schemer: schiemer (Castenray), Opm. dit is oud Venrays! schieëmer (Castenray), schemeravond: schiemeraovend (Castenray), schemerduister: schiemerduuster (Castenray) | avondschemering, valavond || schemer, halfduister || schemeravond III-4-4 |
20510 | schenkel | schenkel: schaenkel (Castenray) | schenkel III-2-3 |
19564 | schenkkan | karaf: keráf (Castenray) | karaf III-2-1 |