e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Castenray

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vlo (mv., fon.) mensenvlon: meensevloeë(n) (Castenray) vlo v mensen III-4-2
vloertegel plavuis: gebakken vloertegel  plevuūs (Castenray) plavuis III-2-1
vlug pront: proont (Castenray) pront, vlot, betrouwbaar, secuur III-1-4
voedsel eet, de -: Dn aet heb ik verreg: het eten heb ik klaar Nó dn aet kòm ik: na het eten kom ik Iemes òp dn aet hebbe: een gast aan tafel hebben Van dn aet áfzien: geen eetlust meer hebben  aet (d⁄n) (Castenray), eten: hetw. stofn.  aete (Castenray), hetw. stofn. Dit aete kunde meense vuurzette die òpaet kòmme: Opm: ww als znw.  aete (Castenray), etens: Hedde aetes bij òw  aetes (Castenray), etenswaar: aeteswaar (Castenray), kost: kaos(t) (Castenray) eten || etenswaar || het voedsel || kost || voedsel III-2-3
voeren azeken: ozzeke (Castenray) aas zoeken v vogels III-4-1
voerman voerman: vurman (Castenray) Persoon die een ingespannen paard bestuurt of ment. [JG 1a, 1b; monogr.] I-10
voerzak, maat voor rogge voerzak: (bijwoordelijke uitdrukking).  voērzák rog (Castenray) inhoudsmaat van ± 90 liter = ± 60 kg. rogge III-4-4
voetbankje voetenbankje: voētebaenkske (Castenray) voetenbankje III-2-1
vogel, algemeen vogel (enk.): vogel (Castenray) vogel III-4-1
vogelmest poepje: puupke (Castenray) uitwerpselen v vogels III-4-1