| 25172 |
nieuwe maan |
nieuwe maan:
Opm. dit is een zijw. uitdrukking (zijw. = zijwoord - zelfst. nw. te vervangen door het pers. vnw. "zij").
neej maon (L245a Castenray)
|
nieuwe maan
III-4-4
|
| 19010 |
nieuwsgierig |
nieuwsgierig:
nijschiereg (L245a Castenray),
vraagachtig:
vraogechteg (L245a Castenray)
|
nieuwsgierig
III-1-4
|
| 19177 |
nieuwsgierigaard |
nieuwsgierige aap:
nijsgieregenaap (L245a Castenray)
|
nieuwsgierig persoon
III-1-4
|
| 30857 |
nijptang |
knijptang:
kniptáŋ (L245a Castenray)
|
In dit lemma zijn de benamingen opgenomen voor tangen van diverse vorm en grootte die vooral dienen om spijkers uit trekken, maar vaak ook gebruikt worden om draadnagels of metaaldraad af te knippen. Zie ook afb. 144. Uit het Leuvens materiaal L B2, 228-229 blijkt, dat het woordtype trektang vooral de benaming is voor een vrij grote tang waarmee spijkers kunnen worden uitgetrokken. [N 33, 180; N 64, 47b; L B2, 228-229; monogr.; div.]
II-11
|
| 30108 |
nisbus |
buizegat:
bȳzǝgat (L245a Castenray)
|
Metalen bus die in de opening voor de rookpijp van een schoorsteen wordt ingemetseld ten einde de kachelpijp op te nemen. De bus bestaat uit een cilinder met vaste kraag en een in de schoorsteen te buigen rand. In deze cilinder zit een tweede cilinder geklonken. [N 32, 26c; monogr.]
II-9
|
| 19455 |
noodbed, kermisbed |
kermisbed:
kermesbed (L245a Castenray)
|
noodbed, vroeger voor de kermisgasten
III-2-1
|
| 20810 |
nootmuskaat |
muskaat:
beschaot (L245a Castenray),
muskaatnoot:
beschaotnoot (L245a Castenray),
notemuskaat:
notebeschaot (L245a Castenray),
notenbeschaot (L245a Castenray)
|
muskaatnoot || nootmuskaat || nootmuskaat (gemalen)
III-2-3
|
| 33559 |
notenboom |
notenboom:
noeëtenboeëm (L245a Castenray)
|
notenboom
I-7
|
| 24903 |
ochtend (vanmorgen |
s morgens:
almaerges (L245a Castenray),
voormiddag:
vurmiddeg (L245a Castenray),
Opm. dit is oud Venrays!
veurmiddeg (L245a Castenray)
|
s morgens)
III-4-4
|
| 24900 |
ogenblikje, korte tijd, eventjes |
houwmouw:
Vb. ien ennen haowmow waar t gebeurd. (ps. er staat haowmow in het voorbeeld; waarschijnlijk moet het haowmaow zijn?!).
haowmaow (L245a Castenray)
|
ogenblik, korte tijd
III-4-4
|