| 19305 |
oneerlijk(heid) |
oneerlijk:
ónier’lieg (Q121a Chèvremont)
|
oneerlijk
III-1-4
|
| 25064 |
oneven, niet door twee deelbaar |
omp:
ómp (Q121a Chèvremont),
oneven:
óneë⁄ve (Q121a Chèvremont),
onpaar:
ón⁄paar (Q121a Chèvremont, ...
Q121a Chèvremont)
|
oneven, niet gelijk
III-4-4
|
| 20382 |
ongehuwd samenleven |
bijeen liggen:
bijeejeleëje (Q121a Chèvremont),
bijee’ligke (Q121a Chèvremont),
loog bijee (Q121a Chèvremont)
|
samenhokken
III-2-2
|
| 25057 |
ongeordende hoeveelheid, chaos |
kraam:
kroam (Q121a Chèvremont)
|
boel
III-4-4
|
| 28299 |
ongevallenwagen |
wagentje:
wēǝntjǝ (Q121a Chevremont
[(Julia)]
[Eisden])
|
Speciale spoorwagon bestemd voor het transport van gewonden. [N 95, 677; N 95, 718]
II-5
|
| 23486 |
ongewijde aarde |
ongewijde aarde:
ónjewiede eëd (Q121a Chèvremont)
|
Het deel van het kerkhof dat vroeger diende als begraafplaats a) voor ongedoopt gestorven kinderen, b) evt. voor iemand die zelfmoord had gepleegd, c) evt. voor een gevonden maar niet geïdentificeerd lijk [ongewiejde èèrd, ...buiten de heg", verloren kerk [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 19267 |
onnozel persoon |
aardappel:
eë’pel (Q121a Chèvremont),
demendier:
Uitleg
deë’medeer (Q121a Chèvremont),
ds (< du.):
deus (Q121a Chèvremont),
ds-kop (< du.):
du. Döskopf = sufferd
deus’kop (Q121a Chèvremont),
heini:
hai’nie (Q121a Chèvremont),
inne hainie (Q121a Chèvremont),
hoennes:
hoen’nes (Q121a Chèvremont),
hoorn:
verkl. heursje
heur (Q121a Chèvremont),
hoornhannes:
heurhannes (Q121a Chèvremont),
horenpaard:
heurepeëd (Q121a Chèvremont),
horenpitter:
heurepitter (Q121a Chèvremont),
horenvee:
heurevieë (Q121a Chèvremont),
kappeskop:
kap’peskop (Q121a Chèvremont),
klos:
Inne klös (Q121a Chèvremont),
klotskop:
klots’kop (Q121a Chèvremont),
mosuil:
moos’ül (Q121a Chèvremont),
nicolaas:
Inne niekela (Q121a Chèvremont)
|
een onnozele hals || eenn onnozele hals || onnozele hals || onnozele kerel || stomme uil, uilskuiken || stommeling || stommerik || sufferd || uilskuiken
III-1-4
|
| 20922 |
onrijp |
groen:
jrøŋ (Q121a Chèvremont),
jr‧ø̄n (Q121a Chèvremont),
onrijp:
ónrief (Q121a Chèvremont)
|
onrijp
III-2-3
|
| 19278 |
onrustig |
onruhig (< du.):
ónrui’-ieg (Q121a Chèvremont),
wiebelig:
wieb’belieg (Q121a Chèvremont)
|
onrustig
III-1-4
|
| 19279 |
onrustig persoon |
onrust:
ón’ras (Q121a Chèvremont)
|
onrustig persoon
III-1-4
|