21569 |
politie |
gendarmen (<fr.):
de gendermen hebben hem aangehawen (L421p Dilsen)
|
De politie heeft hem aangehouden. [ZND 33 (1940)]
III-3-1
|
21437 |
politieagent |
agent:
əzuɛnt (L421p Dilsen),
bode:
politieagent wordt niet gebruikt
boy (L421p Dilsen),
gendarme (fr.):
gendarm (L421p Dilsen)
|
Hoe heet << een politieagent >> ? [ZND 40 (1942)]
III-3-1
|
33807 |
pommelee, appelschimmel |
(een) geappelde:
gapǝldǝ (L421p Dilsen),
pommelee:
pomǝlē (L421p Dilsen)
|
Paard met ronde, glanzende plekken in de vorm van appels in het haarkleed, van binnen wit en van buiten zwart. De afwisseling van zwarte en witte haren vormt een cirkelvormig patroon, vooral op de schouders en het kruis. [JG 1a, 1b; N 8, 63c, 63d en 63e]
I-9
|
19957 |
poort |
poort:
pō.rt (L421p Dilsen),
pūǝ.rt (L421p Dilsen)
|
Opgenomen zijn de benamingen die de poort in het algemeen. Zie ook de lemmata "stalpoort, staldeur" (2.1.3) en "schuurpoort" (3.1.2). Zie de afbeeldingen 22, (a) ronde poort; 23, (b) rechthoekige poort; en 24, (c) details van de poort. In de toegevoegde klankkaart zijn de lengte van klinker en de gevallen van pseudo-klankverschuiving van de slot-t aangegeven. Zie afbeelding 18. [N 7, 48a; JG 1a, 1b; A 10, 7a en 7b; L A2, 286; L 5, 56; L 12, 5; R (s]
I-6
|
33796 |
poot |
poot:
puǝt (L421p Dilsen
[(mv pyǝt)]
),
pūǝt (L421p Dilsen)
|
Tussen haakjes de meervoudsvorm. [JG 1a, 1b]
I-11, I-9
|
33172 |
pootgoed, pootaardappelen |
pootaardappelen:
pōǝt[aardappelen] (L421p Dilsen),
pǭt[aardappelen] (L421p Dilsen),
pootgoed:
pōt˲gōt (L421p Dilsen),
zetgoed:
zęt˲gōt (L421p Dilsen)
|
Mooie aardappelen worden apart gehouden om in het volgend seizoen gepoot te worden, als pootaardappelen. Pootaardappelen mogen niet te groot en niet te klein zijnen er mogen veel ogen in zitten. Ze worden op een koele plaats, in de kelder, bewaard. Voor de fonetische documentatie van de woordtypen voor aardappel, zie het lemma Aardappel. [N M, 15; JG 1a; L 40, 55; monogr.; add. uit N M, 22]
I-5
|
22806 |
pop |
pop:
poep (L421p Dilsen, ...
L421p Dilsen)
|
Een pop. [ZND 40 (1942)]
III-3-2
|
24490 |
populier (alg.) |
canadas:
-
kanadaɛs (L421p Dilsen)
|
populier (Populus) [DC 69 (1994)]
III-4-3
|
22807 |
portret, foto |
portret (<fr.):
portrèt (L421p Dilsen),
pərtrɛt (L421p Dilsen)
|
Portret. [ZND 40 (1942)]
III-3-2
|
21203 |
postbode |
facteur (fr.):
faktoe.r (L421p Dilsen)
|
postbode [RND]
III-3-1
|