e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Doenrade

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
lichaam lijf: lief (Doenrade) lichaam [SGV (1914)] III-1-1
lichaamsvocht leewater: leiwater (Doenrade) leewater [SGV (1914)] III-1-2
licht van bouw licht gebouwd: louch geboewd (Doenrade) Hoe zegt men in Uw dialect van een duif: licht van bouw of geraamte? [N 93 (1983)] III-3-2
licht vriezen een beetje vriezen: ut vrust u bitjə (Doenrade), ijzelen: iezelè (Doenrade) lichtjes vriezen [schorzelen] [N 81 (1980)] III-4-4
lichtgeraakt, kregel de vot omwerpen: de vòt omwerpə (Doenrade), kregel: kregel (Doenrade) spoedig boos of driftig wordend [krikkelig, nippig, kregel, kriel, oplopig] [N 85 (1981)] III-1-4
lied, liedje lied: leid (Doenrade), liedje: leidje (Doenrade), (is ouderwetse benaming).  leichtje (Doenrade) lied [SGV (1914)] III-3-2
liederen (mv.) liedjes: leidjes (Doenrade) liederen (mv.) [SGV (1914)] III-3-2
liefde hart: hart (Doenrade), liefde: leefde (Doenrade), leifde (Doenrade) liefde [SGV (1914)] || warme genegenheid of gehechtheid aan een persoon of zaak [liefde, hart] [N 85 (1981)] III-3-1
liefkozen aanhalen: aanhaolə (Doenrade), keieren: kejere (Doenrade) liefkozen [SGV (1914)] || zijn liefde of genegenheid kenbaar maken door iemand te strelen of aan te halen [koekelen, fikfakken] [N 85 (1981)] III-1-4
liegen liegen: leegə (Doenrade, ... ), leige (Doenrade) bewust onwaarheden vertellen [leugen, liegen, leugenen, floersen, gekken] [N 85 (1981)] || liegen [SGV (1914)] || onwaarheden vertellen [beuzelen, gekken, jokken, leugen] [N 85 (1981)] III-3-1