| 25466 |
balein waarmee men de darmen schoonmaakt |
balein:
balein (Q198p Eijsden)
|
Men vouwt de balein dubbel en trekt de dar-men tussen beide tegen elkaar geklemde delen door. Het vuil wordt dan uit de darm geperst. [N 28, 118]
II-1
|
| 33427 |
balken van de zolder boven de dorsvloer |
beierdshouter:
bɛi̯ǝrshōtǝr (Q198p Eijsden)
|
De zware rondhouten die op de gebintbalken boven de dorsvloer rusten en die de zoldervloer vormen. Deze zolder is een schelf, die ofwel altijd aanwezig is, ofwel elk jaar tijdens het bergen van de oogst gevormd wordt en weer verwijderd als hij leeg is. De rondhouten worden gelegd van het ene gebint naar het andere of dwars op de lengterichting van de beuk die de dorsvloer inneemt. De enkelvoudsvormen betreffen ofwel één van de balken of zijn collectief voor al de balken samen. Zie ook de lemmata "onderste" en "bovenste balken van de schelf" (3.4.2 en 3.4.3). Zie ook afbeelding 14.c bij het lemma "dorsvloer" (3.2.1). [N 5A, 68b; N 4, 35 en 68; N 4A, 13a en 13b; monogr.]
I-6
|
| 20695 |
balkenbrij |
balkenbrij:
baallekebrie (Q198p Eijsden)
|
balkenbrij [SGV (1914)]
III-2-3
|
| 22707 |
balletje bij het bikkelen |
dikke huif:
dieke huib (Q198p Eijsden)
|
Het balletje of de knikker. [N R (1968)]
III-3-2
|
| 17716 |
balzak |
buidel:
buul (Q198p Eijsden)
|
balzak, scrotum [zak, beurs] [N 10c (1961)]
III-1-1
|
| 21297 |
bandiet |
bandiet:
bandiet (Q198p Eijsden)
|
bandiet [SGV (1914)]
III-3-1
|
| 18568 |
bandje om de kraag vast te zetten |
kraagsluiting:
kraoëgsjleuting (Q198p Eijsden)
|
het bandje op de kraag dat diende om deze eventueel vast te zetten (lummel?) [N 59 (1973)]
III-1-3
|
| 18322 |
bandschort met borststuk |
scholk:
sjolk (Q198p Eijsden)
|
schort met borststuk en schouderbanden [schortel, scholk, sjutsel] [N 24 (1964)]
III-1-3
|
| 18848 |
bangerik |
bangeschijter:
ene bangesjīēter (Q198p Eijsden),
schijthuis:
e sjīēthōēs (Q198p Eijsden)
|
bangerik [schiethoes] [N 07 (1961)]
III-1-4
|
| 21633 |
bankbiljet |
briefje:
Algemene opmerking: invuller twijfelt over het spellingssysteem (Veldeke). Aangezien de lijst normaal (dus in gewoon Nederlands) is ingevuld, heb ik de lijst letterlijk overgenomen, dus niet(s) omgespeld!
breefke (Q198p Eijsden)
|
bankbiljet, banknoot, een ~ [briefke?] [N 21 (1963)]
III-3-1
|