e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Eijsden

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
rapen oprapen: ǫprāpǝ (Eijsden) De aardappelen oprapen en in een mand bijeen doen, achter de rooiers of achter de rooiende ploeg aanlopend. [N 12, 21; JG 1a, 1b; monogr.; add. uit N 12, 18; A 23, 17d; Lu 1, 17d] I-5
rasp rasp: rasp (Eijsden) rasp (rief, raspel, raps) [N 20 (zj)] III-2-1
rat rat: rat (Eijsden) rat [SGV (1914)] III-4-2
rechtbank rechtbank: rēchbaank (Eijsden) rechtbank [SGV (1914)] III-3-1
rechtop rechtop: rechoaf (Eijsden) steil [SGV (1914)] III-4-4
redingote? redingote (fr.): lange geklede gesloten jas  redingoot (Eijsden) riddingot, in de betekenis van kostuum(onderdeel); betekenis/uitspraak [N 23 (1964)] III-1-3
reeks, rij rij: rīĭ (Eijsden) rij [SGV (1914)] III-4-4
regen (alg.) regen: raege (Eijsden) regen in het algemeen [rengel, majem] [N 22 (1963)] III-4-4
regenboog regenboog: ⁄n raegebaog (Eijsden) regenboog [weerteken] [N 22 (1963)] III-4-4
regenbuitje schoertje: e sjeurke (Eijsden) licht regenbuitje [smeer, bui, stoes, getsbui, bies, zauwke] [N 22 (1963)] III-4-4