e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Eijsden

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
takkenbos, bussel hout fak: ⁄n fak (Eijsden), schans: ⁄n sjaans (Eijsden) takkenbos, bussel takken en twijgen [N 27 (1965)] I-7
talud graaf: grǭf (Eijsden), talud: talȳt (Eijsden) De aflopende kant van een weg, dijk of sloot. Een aantal woordtypen duidt op een sloot of greppel naast de weg, terwijl gevraagd was naar de ø̄aflopende kant van een weg, dijk, of slootø̄. [N M, 27; N 11, 7a; N 11, 7b; monogr.] I-8
tamme kanarie tamme kanarie: taome kenaorie (Eijsden) Hoe noemt u de tamme kanarie? (kernollievogel, konijnevogel, pietje) [N 104 (2000)] III-2-1
tand tand: taand (Eijsden), taant (Eijsden) tand [DC 01 (1931)], [SGV (1914)] III-1-1
tanden tanden (mv.): tan (Eijsden) tanden [SGV (1914)] III-1-1
tanden poetsen tanden poetsen: poets ich m’n tan (Eijsden) Elke avond poets ik mijn tanden. [DC 64 (1989)] III-1-3
tandenborstel tandborstel: taandbeusjtel (Eijsden) Tandenborstel [DC 64 (1989)] III-1-3
tandpasta tandpasta: taand-pasta (Eijsden) Tandpasta [DC 64 (1989)] III-1-3
tante tant: taant (Eijsden, ... ), neen  taant (Eijsden) moei (tante) [SGV (1914)] || tante [SGV (1914)] || tante; Bestaan er verschillende woorden voor een tante van vaders- en van moederskant? [DC 05 (1937)] III-2-2
tarwe tarwe: tɛrǝf (Eijsden) Triticum L. Sinds de invoering van betere bemestingmethodes groeit de tarwe ook in de Kempen. Het woordtype koren is als nevenvorm opgegeven in: K 316, 317, 318, 360, L 286, 292, 313, 360, 416, P 45, 119, 175, 192, Q 10, 39 en 97; evenwel alléén in de omzetting van de uitdrukkingen "rogge wordt hoger dan tarwe" of "de tarwe groeit welig" en het kan derhalve niet als een gangbare benaming van de plant worden beschouwd en is zodoende ook niet in het lemma opgenomen. Zie ook de toelichting bij het lemma ''graan, koren'' (1.2.1). Zie afbeelding 1, e.' [JG 1a, 1b; L A1, 82; L 7, 75; L 15, 24; L 28, 33; L 34, 55b; L 35, 61; L lijst graangewassen, 7; S 37; Wi 52; Gwn 9, 2; NE 1, 2; monogr.; add. uit N 15, 1a] I-4