e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Einighausen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
onpaar omp: (oe kort uitspreken).  oemp (Einighausen) onpaar [SGV (1914)] III-3-2
onrijp niet rijp: fruut ête dat neit riep is (Einighausen) fruit [onrijp ~ eten] [SGV (1914)] III-2-3
onrijp, onvolgroeid onrijp: oe kort  oenriep (Einighausen) onrijp [SGV (1914)] I-7
ontbijt eerste koffie, de -: eerste koffie (Einighausen), koffiedrinken, het -: koffie met boterham  koffèdrènkə (Einighausen) namen en uren van de dagelijkse maaltijden: 8 uur [ZND 18G (1935)] || namen en uren van de dagelijkse maaltijden: ontbijt [ZND 18G (1935)] III-2-3
ontbost terrein met een schop omwerken narotten: nǭrǫtǝ (Einighausen) Het ontboste terrein met een schop omwerken om de achtergebleven wortels te verwijderen. [N 27, 10a] I-8
ontginnen breken: brē̜kǝ (Einighausen), omdoen: omdōn (Einighausen) Het in cultuur brengen van woeste grond. [N 27, 5; N 11a, 112; monogr.] I-8
ontsmettingsmiddel kelksel: kɛlksǝl (Einighausen), vitriool: fētrēi̯ōl (Einighausen) Het middel, de vloeistof die gebruikt wordt bij het ontsmetten van zaaigraan. Zie ook de toelichting bij het vorige lemma. [N M, 24b] I-4
onvruchtbare grond hei: hęi̯ (Einighausen), magere grond: māgǝrǝ gronjtj (Einighausen), schrale grond: šrǭlǝ gronjtj (Einighausen), slechte grond: šlɛxtǝ gronjtj (Einighausen) Grond van slechte kwaliteit. De oorzaak kan verschillend zijn. Het gevolg is echter een slecht landbouwproduct. [N 27, 31; N 27, 29; N 11, 2d; N 11, 2f; A 10, 4; N 6, 33a; Vld.; monogr.] I-8
onvruchtbare koe kwee: kwē (Einighausen), kwī (Einighausen), manse koe: mau̯s kǫu̯w (Einighausen) In dit lemma duiden de benamingen niet alleen op een koe die bij de dekking niet is bevrucht maar ook op een rund dat halfslachtig ter wereld is gekomen dat wil zeggen half stier en half koe is. Ook tweeling-runderen zijn vaker onvruchtbaar. [N 3A, 102; N 3A, 103; N 3A, 150h; N 3A, 150i; JG 1a, 1b; A 4, 14; L 20, 14; monogr; add. uit N C] I-11
onweersbui hommelbui: hoemmel buuj (Einighausen), hommelschuil: (oe kort uitspreken).  hoem-melschoel (Einighausen) donderbui [SGV (1914)] || onweersbui [SGV (1914)] III-4-4