id | Begrip | Trefwoord: dialectopgave (plaats) | Omschrijving |
---|---|---|---|
23571 | orgel spelen | orgel spelen: urregel sjpèle (Epen) | (op het) orgel spelen, het orgel bespelen. [N 96B (1989)] III-3-3 |
22679 | orgeldraaier | orgeldraaier: ørgəldrīənər (Epen) | Iemand die een draaiorgel bespeelt [orgeldraaier, liereman]. [N 90 (1982)] III-3-2 |
23389 | orgelpijpen | orgelspijpen: urregels-pīēpe (Epen) | De pijpen van het orgel [örgelpiepe, orrejelspiefe?]. [N 96A (1989)] III-3-3 |
23572 | orgeltrapper | balgentreder: balke trèner (Epen) | De orgeltrapper, orgeltreder, die al pompend of tredend de blaasbalg van het orgel met lucht vulde [örgeltrèèjer, balketrèëner, herrejotswinkmecher?]. [N 96B (1989)] III-3-3 |
34053 | os | os: ōs (Epen), ǫs (Epen) | Gesneden mannelijk rund [N 3A, 19; JG 1a, 1b; A 3, 37; A 4, 12; L 4, 37; L 20, 12; Wi 16; monogr.] I-11 |
20318 | oud, bejaard | bejaard: bedagd (Epen) | bejaard [SGV (1914)] III-2-2 |
20320 | oude man | oude man: enge auwe maan (Epen), òwwə maan (Epen) | oude [een ~ man] [SGV (1914)] || oude man [ouken, ouderling, oude paai, peke, pee, knar] [N 86 (1981)] III-2-2, III-3-1 |
20319 | oude vrouw | oude vrouw: òw vrów (Epen) | oude vrouw [kogehel] [N 86 (1981)] III-2-2 |
22317 | oudejaarsavond | oudejaarsavond: Owwe Jaosj-òvvend (Epen), owwejaosjovvent (Epen), (Epen). awwejaors aovent (Epen), oudenieuwjaarsavond: (Bommerig). awwenuijaors aovent (Epen) | 31 december [oudjaar]. [N 88 (1982)] || De avond van 31 december, oudejaarsavond, Sint Silvesteravond [aldejaorsaovond]. [N 96C (1989)] || Oudejaarsavond [silvesteraovent]. [N 06 (1960)] III-3-2 |
22318 | oudejaarsdag | oudejaarsdag: awwejaors daag (Epen), sint-silvester: Sint Silvester (Epen) | 31 december, H. Silvester. [N 96C (1989)] || Oudejaarsdag. [N 06 (1960)] III-3-2 |