| 34001 |
inspannen |
aanspannen:
āšpanǝ (Q284p Eupen)
|
Het opgetuigde paard voor een kar met berries spannen. Men plaatst het tussen de berries, waaraan de draagriem, de brede buikriem, en de strengen worden vastgemaakt. Voor andere voer- en landbouwwerktuigen wordt het paard niet in- maar aangespannen. De term inspannen werd echter ook enkele keren in de hier behandelde betekenis opgegeven. [JG 1b; N 8, 98a; RND 74]
I-10
|
| 29278 |
inweven |
de wissel oplegen:
dǝr węjsǝl opleǝgǝ (Q284p Eupen)
|
Gezegd van een kleur of patroon. In de binding van een weefsel opnemen van een kleur of patroon. [N 39, 120a]
II-7
|
| 20827 |
inzouten |
pekelen:
pēkələ (Q284p Eupen)
|
inzouten, pekelen
III-2-3
|
| 29160 |
jacquardgetouw |
jacquardstoel:
šakartštōǝl (Q284p Eupen)
|
Weefgetouw met Jacquard-machine. Zie afb. 57. [N 39, 3b]
II-7
|
| 18996 |
jaloers |
jaloers:
šalus (Q284p Eupen)
|
jaloers
III-1-4
|
| 19039 |
jammer |
jammer:
jōmər (Q284p Eupen)
|
jammer
III-1-4
|
| 22435 |
jarig zijn |
jarig zijn:
jörig (Q284p Eupen)
|
Jarig. [Willems (1885)]
III-3-2
|
| 20561 |
jenever |
klare:
klōͅrə (Q284p Eupen),
koren:
kōͅrə (Q284p Eupen),
piek:
Kürzung aus wallon. peket, welches sowohl Wachholder als Wachholderbranntwein bezeichnet. Wurzel pek, pik (Spitze Zusammenhang mit Wallon. pèche (Beere) ist zu gleicher Zeit anzunehmen
pik (Q284p Eupen)
|
Kornbrandewein, jenever || Kornbranntwein; jenever || Schnaps; sterke drank
III-2-3
|
| 20405 |
jeugd, jongelieden |
jonkheid:
joŋkheͅi̯t (Q284p Eupen)
|
jeugd
III-2-2
|
| 18050 |
jeuken |
jeuken:
jøəkə (Q284p Eupen)
|
jucken, jeuken [ZND m]
III-1-2
|