e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Eys

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
in lompen gekleed in hoddelen rondlopen: e.n h‧oͅdələ ro.ntlō.pə (Eys), niks aan de zak hebben: ny.ks ˂a.n dər za.k hā.n (Eys), niks aan het lijf hebben: ny.ks ˂‧a gəlī.f hā.n (Eys), slecht gekleed: sleat geklead (Eys) in lompen gekleed [haveloos, schabullig, schamel] [N 86 (1981)] III-1-3
in ondertrouw gaan aangeven: aageave (Eys), ā.geͅ.avə (Eys), ondertrouw: ondertrouw (Eys) aangifte doen bij de ambtenaar van de burgerlijke stand, waarbij de aanstaande echtgenoten elkaar verklaren dat zij met elkaar een huwelijk willen aangaan; in ondertrouw gaan [verscholen, ondertrouwen, ondertrouw doen, aantekenen] [N 87 (1981)] III-2-2
in verwachting zijn dik: diek (Eys), groot: groet (Eys), z zijn: Die is zo.  dii̯ es əzuə (Eys) Zwanger zijn: een kind dragen, zwanger zijn (staan, met een dik lijf lopen, inkopen, groot gaan, geladen). [N 84 (1981)] III-2-2
in voorraad in voorraad: ‧eͅ vy.ər‧oͅat hā.n (Eys), voorraad (zn.): vuurroad (Eys) in voorraad zijn [staan, voorradig zijn] [N 89 (1982)] III-3-1
inbraak, stopmijnen inbraak: ˙ębrā.k (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]) De schietgaten die in het midden van het schietfront liggen. De schoten worden dusdanig geplaatst dat uit het front een wigvormig stuk wordt geschoten om de werking van de latere schoten te vergemakkelijken. [N 95, 800; N 95, 431; N 95, 435; monogr.; Vwo 170, Vwo 393; Vwo 752] II-5
indigestie (hebben) maag van streek: dər māch va štri.ək (Eys) Indigestie: storing van de spijsvertering als gevolg van overlading van de maag, te snel eten (muik, overetendheid). [N 84 (1981)] III-1-2
industriekool vetkool: vę.tk˙ǫal (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Maurits]) Steenkool met meer dan veertien procent vluchtige bestanddelen. Volgens de invuller uit Q 33 is de term "industriekool" van toepassing op de volgende steenkoolsoorten: vette kool, gaskool en gasvlamkool. [N 95, 456; N 95, 457; N 95, 458; N 95, 459; monogr.] II-5
informeren (onoverg.) informeren: informeren (Eys), zich umhren (du.): ze.x ˂øͅ.mh‧yərə (Eys) inlichtingen inwinnen over iets [zich naar iets erkondigen] [N 85 (1981)] III-1-4
ingebeelde ziekte ingebeelde krankheid: eͅgəbēldə kra.ŋkhē.t (Eys) Ingebeelde ziekte (niebekonter, iepreponder, hype). [N 84 (1981)] III-1-2
ingenieur ingenieur: enžǝnjø̄.r (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]  ) De algemene benaming voor ingenieur. De bevoegdheden en verantwoordelijkheden lopen nogal uiteen. [N 95, 139; N 95, add.; monogr.] II-5