e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Eys

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
promotie maken meer loon krijgen: %%zinnetje%%  dǝ ki.s m˙iǝ l˙uǝn (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Eisden]) In rang bevorderd worden of meer loon krijgen. [N 95, 1003] II-5
pronken hovaardig: hoevaedeg (Eys), opgetut: o.p˃gətø.t (Eys), pronken: bronke (Eys), pronken (Eys), zich alles aan het lijf hangen: ze.x ˂‧aləs ˂‧a gəlī.f ha.ŋə (Eys) in het oog lopend opgeschikt, in het openbaar zich voordoen, pralen [pronken, prijken, spiegelen, pralen] [N 86 (1981)] || pronken [SGV (1914)] III-1-3
pront zich goed uitzien: ze.x˃ go.t ˂ū.t˃zi.ə (Eys) goed uitziend [pront, aldeur, tekkelijk, mooi] [N 85 (1981)] III-1-4
proosten aanstoten: aastoete (Eys), ā.št‧uətə (Eys) proosten; Hoe noemt U: De glazen tegen elkaar aanstoten als teken dat men elkaar veel goeds toewenst (knutsen, klinken, proosten) [N 80 (1980)] III-2-3
prop knauw: m.  kn‧oͅa (Eys), prop: prop (Eys) een bal van samendrukbaar materiaal, bijv. papier [dompel, bol, prop] [N 91 (1982)] III-3-1
prostituée hoer: hoer (Eys), (v.).  h‧ōr (Eys) prostituée, publieke vrouw [hoer, lichtvink, deerne, blaar] [N 86 (1981)] III-2-2
provisiekast, etenskast broodschap: brōēwdsjaap (Eys) schaprade [SGV (1914)] III-2-1
pruik pruik: pruuk (Eys), (v.).  pry(3)̄.k (Eys) kunstmatig vervaardigde haarbedekking, valse haardos [kalot, pruik] [N 86 (1981)] III-1-3
pruilmond protsmuil: v.  pru.tšm‧ul (Eys), protsmuiltje: o.  pru.tšm‧ylkə (Eys), pruimenmuiltje: proememuulke (Eys), o.  pr‧uməm‧ylkə (Eys) een mond die men trekt als men pruilt [zie vr.199] [pruilmond, troesmond] [N 85 (1981)] III-1-4
pruimen pruimen: pruumme (Eys), met gewone tabak  pr‧umə (Eys), sjieken: sjiekke (Eys), met speciaal rolletje  ši.kə (Eys) pruimen; Hoe noemt U: Tabak kauwen (pruimen, sikken, sjikken) [N 80 (1980)] III-2-3