| 18130 |
ongeluk |
ongeluk:
ongelûk (L371a Geistingen)
|
Ongeluk: door een misgreep, door vallen gekwetst worden (ongeluk, ongeval, accident, malheur, paret). [N 107 (2001)]
III-1-2
|
| 23486 |
ongewijde aarde |
ongewijde grond:
ongewiedje gront (L371a Geistingen)
|
Het deel van het kerkhof dat vroeger diende als begraafplaats a) voor ongedoopt gestorven kinderen, b) evt. voor iemand die zelfmoord had gepleegd, c) evt. voor een gevonden maar niet geïdentificeerd lijk [ongewiejde èèrd, ...buiten de heg", verloren kerk [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 20452 |
onkuis |
onkuis:
ònkuus (L371a Geistingen)
|
onkuis, onzuiver, ontuchtig [N 96D (1989)]
III-2-2
|
| 23974 |
onkuisaard |
viezerik:
viezerik (L371a Geistingen)
|
Onkuisaard, viezerik op sexueel gebied [smeerlap, vieze beest, vieze fannie]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23973 |
onkuisheid |
onkuisheid:
ònkuusheid (L371a Geistingen)
|
Onkuisheid, onzuiverheid, ontuchtigheid [beesterij, zwijnerij]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 22316 |
onnozele-kinderendag |
onnozele-kinderen:
onnuuzele kinjer (L371a Geistingen)
|
28 december, herinneringsdag van de kindermoord in Bethlehem, Onnozele Kinderen [Onnüezele Kinger, Allerkinderdag, der Kinderdag]. [N 96C (1989)]
III-3-2
|
| 33108 |
onregelmatig dorsen |
geen slaghouden:
ge̜i̯nǝ [slaghouden] (L371a Geistingen)
|
Nu eens hard en dan weer zacht slaan. In de vraag was de suggestie opgenomen: "kalfkes maken; met een kuuske en een kalfke dorsen". Voor de fonetische documentatie van de uitdrukking slaghouden, zie het lemma ''maat houden bij het dorsen'' (6.1.3). [N 14, 14a]
I-4
|
| 28496 |
onrustig zijn door moerloosheid |
ruw om het vlieggat vliegen:
ruw om ǝt vlēx˲gāt vlēgǝ (L371a Geistingen)
|
Onrustig of neerslachtig worden van de bijen ten gevolge van moerloosheid. Een volk dat pas moerloos is geworden, is onrustig aan het zoeken; veel bijen lopen aan de voorzijde van de korf of kast. Wanneer de imker een flinke tik geeft tegen de buitenkant van korf of kast, laten de bijen een langgerekte, klaaglijke toon horen, het huilen der bijen. [N 63, 61a;]
II-6
|
| 20581 |
ontbijt |
morgenseten:
mø͂ͅrgəsɛ̄tə (L371a Geistingen),
u in je
murgesète (L371a Geistingen)
|
namen en uren van de dagelijkse maaltijden: 7 uur [ZND 18G (1935)] || namen en uren van de dagelijkse maaltijden: morgen [ZND 18G (1935)]
III-2-3
|
| 33719 |
ontbost terrein met een schop omwerken |
omspaden:
omspājǝ (L371a Geistingen),
omzetten:
omzetten (L371a Geistingen)
|
Het ontboste terrein met een schop omwerken om de achtergebleven wortels te verwijderen. [N 27, 10a]
I-8
|