e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q021p plaats=Geleen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vervoerbewijs kaartje: kaertje (Geleen), kéértje (Geleen), ps. omgespeld volgens Frings!  kɛ̄rtje (Geleen) het plaatsbewijs voor de bus, trein, tram [kaartje, coupon] [N 90 (1982)] III-3-1
vervoergalerij afvoer: āfvø̄r (Geleen  [(MS)]   [Laura, Julia]) Galerij die de voet van de pijler met een dwarsgang of een blinde schacht verbindt. Uit de antwoorden en de opmerkingen van een aantal invullers uit Belgisch Limburg (L 422, Q 3, Q 12) blijkt dat de transportgalerij ook een grondgalerij kan zijn. Het monografisch materiaal uit de studies van Vanwonterghem en Defoin is, ook waar het samenstellingen betreft die eerder duiden op een grondgalerij ("voetbaan", "voetgalerij"), om die reden in dit lemma opgenomen. Zie ook het lemma Grondgalerij. [N 95, 377; monogr.; Vwo 255; Vwo 303; Vwo 305; Vwo 662; Vwo 789; Vwo 829; Vwo 838; Vwo 840] II-5
vervoerpand transportpand: transpǫrtpanjtj (Geleen  [(Maurits)]   [Wilhelmina]) Het pand van een pijler of een mijngang waarin het transportmiddel, bijvoorbeeld een schudgoot of een transportband, geplaatst is. Het woordtype "rutschengang" (Q 121) is de benaming voor het gedeelte van de galerij, waar zich de schudgoot bevindt. Ook de opgaven "bakkenpassage" en "passage de bacs" zijn specifiek van toepassing op een pand waarin een schudgoot is geplaatst. [N 95, 380; monogr.; Vwo 81; Vwo 584] II-5
verwaarlozen vernachlssigen (du.): vernaolièsige (Geleen), verwaarlozen: verwaarlaoze (Geleen) geen zorg voor iets dragen [verbaalmonden, niet tellen, verwaarlozen] [N 85 (1981)] III-1-4
verwachting verwachting: verwachting (Geleen), wachten: wachte (Geleen) het wachten op iets, meestal op iets positiefs [lous, loos, verwachting] [N 85 (1981)] III-1-4
verwantschap familie zijn: femielje zeen (Geleen), verwantschap: verwantschap (Geleen) het verwant-zijn, de familiebetrekkingen, de verwantschap [parentatie] [N 87 (1981)] III-2-2
verwarmen, stoken stoken: stoke (Geleen) stoken [DC 35 (1963)] III-2-1
verwelken verslakken: versjlakke (Geleen), versjlakken (Geleen), eigen spellingsysteem  versjlakke (Geleen), WLD  versjlsakke (Geleen) Slap worden en geur en kleur verliezen, gezegd van bloemen (Slekkeren, verwelken, verflensen). [N 82 (1981)] || verwelken III-4-3
verwelkt verslakt: eigen spellingsysteem  versjlakt (Geleen), WLD  versjlàk (Geleen) Verwelkt, gezegd van bloemen (pens). [N 82 (1981)] III-4-3
verwend kindje poet: poet (Geleen), verwende poet: ene verwĕnde pōēt (Geleen), verwènde pōēt (Geleen) een bedorven, door en door verwend kind [babaard, babbe, kinnebaba] [N 87 (1981)] III-2-2