e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Geleen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
mooi, helder weer klaar weer: klaor waer (Geleen, ... ), schoon weer: sjao(n) waer (Geleen), sjoean waer (Geleen), ⁄t is sjaown wéér (Geleen) mooi weer zijn, gezegd van het weer [weren] [N 81 (1980)] || wolkenloos, zonder wolken, gezegd van de lucht [uitgekeerd, uitgeklaard, klaar] [N 81 (1980)] III-4-4
moordkruis moordkruis: maordskruuts (Geleen) Een veldkruis opgericht op de plaats waar iemand vermoord werd [mòòrd-kruus, zoenkruis?] . [N 96A (1989)] III-3-3
moot vis stuk vis: sjtök vösj (Geleen) moot; Hoe noemt U: Een snede vis (moot, mook) [N 80 (1980)] III-2-3
mopperen knoteren: Van Dale: knoteren, 2. mopperen, pruttelen.  knootere (Geleen), monkelen: Van Dale: monkelen, 1. glimlachen uit genoegen of spot; -2. meesmuilen.  mŏnkelen (Geleen), prottelen: prôttele (Geleen), scheef liggen: sjeif lîkke (Geleen), schelden: sjelje (Geleen) binnensmonds mompelen, gezegd van iemand die kwade zin heeft [morren, mompelen, mommelen, mopperen] [N 87 (1981)] || uit zijn humeur, knorrig [gallig, gichtig, drollig, knorrig] [N 85 (1981)] || zijn ontevredenheid kenbaar maken [mopperen, preutelen, bobbelen, foeteren, grutten, gruizen, grijzen, kijven, kekelen, mökkelen] [N 85 (1981)] III-1-4
morgen, maat van ongeveer 8000 m2 morgen: mörge (Geleen, ... ) de maat die een oppervlakte aangeeft van ongeveer 8000 vierkante meter [morgen] [N 91 (1982)] III-4-4
morgengebed morgengebed: murgengebĕĕt (Geleen), mörgegebaed (Geleen) Het morgengebed, morgensgebed [merge-gebed, mergensgebed, mörge-gebed, mörreje-jebed?]. [N 96B (1989)] || morgengebed [SGV (1914)] III-3-3
morsen knoeien: knoaje (Geleen), knoŏwje (Geleen), knoêe (Geleen) Morsen: met vuiligheid knoeien (morsen, mozen, mossen, mosselen, plorren, meggelen, mekkelen). [N 84 (1981)] III-1-2
mossel mossel: mosjel (Geleen, ... ) mossel [SGV (1914)] III-2-3
mot mot: mot (Geleen) mot [DC 24 (1953)] III-4-2
motor moter: motər (Geleen) motor [RND] III-3-1