e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Geleen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
ochtend (vanmorgen de tijdsduur van het aanbreken van de dag tot 12 uur s middags [morgend, morgen, voornoen, ochtend]: de mörge (Geleen), mörge (Geleen) s morgens) [N 91 (1982)] III-4-4
octaaf octaaf (<fr.): oktaaf (Geleen) Een octaaf, periode van 8 dagen ter viering van een groot kerkelijk feest. [N 96D (1989)] III-3-3
oever kant: de kanjt (Geleen), oever: oover (Geleen, ... ), ps. niet omgespeld!  ōver (Geleen), oeverloop: uiverluip (Geleen) oever [DC 02 (1932)], [SGV (1914)] || oever, zoom van het land aan elk van de beide zijden van het water van een rivier, meer enz [kant, wal] [N 81 (1980)] III-4-4
offerande offerande (<fr.): offeranj (Geleen) De offerande, het offertorium [offeróng?]. [N 96B (1989)] III-3-3
offerblok offerblok: offerblok (Geleen) Het metalen (vroeger houten) kastje, aangebracht bij de kerkuitgan(en) en/of bij een heiligenbeeld, waarin men geld kan deponeren [godsblik, offerstok, offerblok, offerbus, offerkist?]. [N 96A (1989)] III-3-3
offergang offergang: offergangk (Geleen, ... ) De offergang maken, ten offer gaan. [N 96B (1989)] || De offergang, rondgang van de gelovigen rond het offerblok [offergank?]. [N 96B (1989)] III-3-3
offergeld offercenten: offercente (Geleen), offergeld: offergeldj (Geleen) Het geld dat men in het offerblok stopt [offergeld?]. [N 96A (1989)] III-3-3
officiële toestemming van de gemeente om een duivenhok te hebben goedkeuring: goodkeuring (Geleen) Hoe heet verder in Uw dialect: de officiële toestemming van de gemeente om een duivenhok te hebben? [N 93 (1983)] III-3-2
ogenblikje, korte tijd, eventjes amelang: amelank (Geleen), even: effe (Geleen), effen éweg (Geleen), ogenblik: ûgənblik (Geleen), ogenblikje: ougenblikske (Geleen, ... ), òu̯gəblikskə (Geleen), tijdje: ⁄n tīēdje (Geleen) een korte tijdsruimte [poosje, end, scheut, stoot, rek, kortje, hortje, kutske, rande] [N 91 (1982)] || even || eventjes weg || ogenblik || ogenblikje [DC 03 (1934)] III-4-4
ohmmeter ohmmeter: ōmmiǝtǝr (Geleen  [(Maurits)]   [Zolder]) Apparaat voor het doormeten van schietleidingen. [N 95, 408; monogr.] II-5