e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Gemmenich

Overzicht

Gevonden: 787
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
leren leren: do has hyj ət metstə gəli‧ə.t eͅn də bez brāf chəwest, do døəš fr"gər noͅ hēm chūən estə andər (Gemmenich) Gij hebt vandaag het meeste geleerd en ge zijt braaf geweest, gij moogt vroeger naar huis gaan als de andere. Gij: deze ganse zin staat in de tweede pers. enkelv. [ZND 04 (1924)] III-3-1
levend vlees onder de huid leven, het -: t lèève (Gemmenich) levend vlees onder de huid [t leeve] [N 10 (1961)] III-1-1
lever lever: de lèèver (Gemmenich) lever [leevert, lijver, livvere] [N 10 (1961)] III-1-1
leverworst leverworst: leverwaosj (Gemmenich) leverworst [N 06 (1960)] III-2-3
lichaam lijf: het lief (Gemmenich) lichaam [N 10 (1961)] III-1-1
lichaamskracht macht: de maat (Gemmenich, ... ) lichaamskracht (kracht die een zieke geleidelijk verspeelt) [macht, maacht] [N 10 (1961)] III-1-2, III-1-4
lidmaat, ledematen gelid, gelederen: e jleed, de jleeder (Gemmenich) ledematen, lidmaat [N 10 (1961)] III-1-1
lied, liedje lied: liə.t (Gemmenich), liət (Gemmenich), liedje: `liə.tšə (Gemmenich), li.ətsjə (Gemmenich) Lied: = liet1 [Lied]. || liedje [RND] || Liet1: Lied. || Lietsche: Liedchen. III-3-2
lies liesje: e liske (Gemmenich) lies, liezen [den dunne, lieze, lieses] [N 10 (1961)] III-1-1
lijnzaadpap lijnzemeelgedrank: lẽ̜nzǝmɛ̄ljǝdrɛŋk (Gemmenich) De "pap", ofwel het vloeibare veevoer dat van lijnzaadmeel wordt gemaakt. De zegsman uit Maastricht merkt op dat de pap ook medicinale kracht heeft en gebruikt wordt om op een wond te leggen. Indien in samenstellingen met lijnzaad- dit woorddeel onverkort is gebleven en gelijk aan de opgave voor lijnzaad in dat lemma, dan is hier naar de variant van het lemma Lijnzaad, Vlaszaad verwezen. Voor de typen lijzend en lijzens naast lijzaad zie de toelichting bij het lemma Lijnzaad, Vlaszaad. [RND 31; monogr.; add. uit L 1 a-m; L 1 u, 149; L 42, 59] I-5