e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q003p plaats=Genk

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
versleten schabbig: schebbig (Genk), versleten: verslette (Genk), verslieete (Genk), versliete (Genk), versliēte (Genk) Versleten. Door lang gebruik stuk gegaan, niet meer bruikbaar, gezegd van een kledingstuk [versleten, sleets, schabbig, kaal] [N 114 (2002)] || verslijten, versleet, versleten (volt.deelw.) [ZND 25 (1937)] III-1-3
verstandig raisonnable (fr.): rezenoabel (Genk), verstandig: verstennig (Genk) verstandig || verstandig, oordeelkundig III-1-4
verstandskies wijsheidstand: weisheitstant (Genk), weͅisətstant (Genk), wijsheidstand (Genk) een dikke tand; indien er twee verschillende woorden bestaan, de beide woorden opgeven voor: een dikke tand geheel achter in de mond [ZND 29 (1938)] || verstandskies (wijsheidstand) [N 10b (1961)] || Verstandskies, wijsheidstand [N 106 (2001)] III-1-1
verstek verstek: vǝrstē̜k (Genk) Hoekverbinding waarbij de uiteinden van de twee delen onder een hoek van 450 tegen elkaar staan. Daardoor is op de buitenhoek geen kopshout zichtbaar. Zie ook afb. 143. [N 53, 203a; monogr.] II-12
verstevigingsspijlen korfstekker: kɛrfstɛkǝr (Genk) Spijlen die door de korf worden gestoken ter versteviging en ondersteuning van de ratenbouw. Enkele stroringen onder de kop steekt de imker een stuk of drie spijlen loodrecht op de kopspijlen en een stuk lager weer een drietal, terwijl enkele ringen boven de onderkant nog eens een paar spijlen komen. De spijlen zijn doorgaans van sporkehout of de vuilboom gemaakt maar er zijn er ook van wilge-, esse-, populiere-, beuke- en notehout. [N 63, 6b; N 63, 5e; N 63, 6c; Ge 37,14] II-6
verstoppertje spelen piepjeverbergen: Of verstèèke.  piepke verbaerge (Genk), potje-stamp: pottekestamp (Genk), versteken: Sub piepke verbaerge.  verstèèke (Genk), verstekertje spelen: verstekertje spielen (Genk), verstékerke spiehle (Genk), /  verstekerke spiele (Genk), verstèèkerke spieële/ (Genk), verstékerke spiehle (Genk), verstoppertje spelen: verstopperke (Genk), /  verstopperke (Genk, ... ) / [SND (2006)] || Lievelingsspel 3. [SND (2006)] || Lievelingsspel 4. [SND (2006)] || verstoppertje spelen [SND (2006)] || Verstoppertje spelen. III-3-2
verstoppertje spelen add. dooskloppen: doehs kloppe : een doos werd op de grond geplaatst;Iedereen ging zich verstoppen op een man na.Die moest dan gaan zoeken.De kunst was de doos weg te schoppen door een verstekeling eer de zoeker bij de doos was.lukte dat niet dan werd hij de zoeker enz.  doehs kloppe (Genk) Wetenswaardigheden. [SND (2006)] III-3-2
versuikeren kristalliseren: krestalisērǝ (Genk), versokkeren: vǝrsokǝrǝ (Genk) Hard worden van de honing of het kristalliseren van honing: het overgaan van vloeibare vorm naar vaste. Dan is hij versuikerd. Voor de consumptie is versuikerde of gekristalliseerde honing niet minder geschikt dan de vloeibare. Hieruit blijkt dat de honing niet is verhit. [N 63, 118; Ge 37, 182; monogr.] II-6
vertuieren hertuieren: hɛrtø̜i̯rǝn (Genk), hɛrtęi̯ǝrǝ (Genk), ɛrtęi̯ǝrǝn (Genk), tuieren: tii̯ǝrǝ (Genk) Het verplaatsen van het vee, telkens wanneer een stuk wei is afgegraasd. [L 40, 21b; monogr.] I-11
vervliegen zich vervliegen: zich vervliegen (Genk) In een verkeerde korf of kast vliegen. Door verschillende factoren kunnen zowel de koningin als de werksters als de darren naar de verkeerde korf of kast vliegen. [N 63, 36b] II-6