e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Genk

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
huwelijk houwelijk: houwelik (Genk), trouw, de -: tro (Genk) huwelijk III-2-2
huwelijksreis speelreis: spiehlrees (Genk) huwelijksreis III-2-2
iemand beboeten bestraffen: bestraffen (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]   [Domaniale]) Iemand beboeten, bijvoorbeeld door hem een geldstraf te geven. [monogr.; N 95, 552] II-5
iemand genezen of gezond verklaren terug beginnen: terug beginnen (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]   [Zwartberg]) De bedrijfsarts bepaalde wanneer een mijnwerker weer kon beginnen met werken. De mijnwerker werd dan genezen of gezond verklaard. [N 95, 970] II-5
iemand hinderen ambeteren (< fr.): ambeteere (Genk), ampeteere (Genk) vervelen III-1-4
iemand luidruchtig berispen kijven: kijve (Genk) kijven III-1-4
iemand naar boven brengen (iemand) naar de dag brengen: (iemand) naar de dag brengen (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]   [Winterslag, Waterschei]), (iemand) naar de dag doen: (iemand) naar de dag doen (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]   [Zolder]) Een zieke, gewonde of verongelukte met behulp van de liftkooi uit het ondergrondse bedrijf naar boven brengen. [N 95, 717; N 95, 718; N 95, 719; N 95, 720] II-5
iemand ontslaan (iemand) afdanken: (iemand) afdanken (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]   [Zwartberg]) Formaliteit waarmee de werkgever beduidt dat hij de werkovereenkomst als beēindigd beschouwt. [N 95, 998; N 95, 999; Vwo 34] II-5
iemand prijzen prijzen: prijze (Genk) loven III-1-4
iemand uitschelden uitmaken: outmake (Genk), outmoke (Genk), outmoͅkə (Genk), uitschijten: outscheite (Genk), outschijte (Genk), gemeen  outschijtə (Genk) Op iem. schelden, iem. uitschelden. Geef de gemeenzame uitdrukkingen op en zet tussen twee haakjes welke als "gemeen"of "plat"beschouwd worden. [ZND 34 (1940)] III-1-4