e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Genk

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
passpiegel passpiegel: passpigǝl (Genk) Grote spiegel waarin men zich helemaal kan zien, ten voeten uit. [N 59, 34] II-7
pastinaak pastenaken: pastenōͅkə (Genk) pastinaak [ZND 05 (1924)] I-7
pastoor pastoor (<lat.): pəstu:ər (Genk) pastoor [RND] III-3-3
patates frites friet: frit (Genk), frieten: frittə (Genk, ... ) de staafjes aardappel die in vet gebakken en ook wel in zakjes verkocht worden? [DC 46 (1971)] || friet III-2-3
pater pater (lat.): poͅ.ətər (Genk) pater [RND] III-3-3
patrijs patrijs: petrēīzz (Genk), petrijs (Genk) patrijs [Willems (1885)] III-4-1
patroonheilige, kerkpatroon patroon (<fr.): ənə pətrijn (Genk), 1) heilige (m)  patroen (Genk), 1) patroen  patroon (Genk), heilige (m)  nə pətrun (Genk), patroen (Genk), kogel voor jachtgeweer  patroen (Genk), ook drie betekenissen en in alle drie mannelijk  z. toel. (Genk), v. een hoofd (vr.)  patroeēn (Genk) Een patroon: uitspraak. [ZND 40 (1942)] || In het Nederlands heeft patroon drie betekenissen: een heilige, een model (bij naaisters) en een baas; welke heeft het in uw dialect en welk geslacht heeft het in elk van die betekenissen? [ZND 40 (1942)] III-3-3
patroontekenen sjabloon tekenen: sjabloon tekenen (Genk) Het zelf tekenen op papier van een knippatroon met de juiste maten en verhoudingen. [N 59, 48b] II-7
paus paus: de paes (Genk), de poos (Genk, ... ), de pooəs (Genk), de pues (Genk), paus (Genk), pius (Genk), de au-klank is de oude uitspraak  de paus (Genk) De paus. [ZND 40 (1942)] III-3-3
pauwenstaart pauwstaart: postart (Genk) I-12