e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q193p plaats=Gronsveld

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
leurder kramer: Opm. is vroegere benaming.  kriemer (Gronsveld), lommelenkramer: lômmelekriemer (Gronsveld) koopman die met zijn waren langs de deuren gaat? [N 21 (1963)] || leurder; Hoe werd de man genoemd die dat deed? [DC 48 (1973)] III-3-1
levend vlees onder de huid leven, het -: t lèève (Gronsveld) levend vlees onder de huid [t leeve] [N 10 (1961)] III-1-1
lever lever: lèèver (Gronsveld) lever [leevert, lijver, livvere] [N 10 (1961)] III-1-1
leverbotziekte, distomatose leverbot: lē̜vǝrbot (Gronsveld) Leverbotziekte, veroorzaakt door een platworm die leeft in de galgangen van de lever, vooral van runderen en schapen. [N 52, 31; N 19, 69; N 77, 64; A 48, 46; A 32, 15b] I-12
leverworst levertrijp: lëvertrup (Gronsveld, ... ) leverworst || leverworst; Hoe noemt U: Worst met lever als hoofdbestanddeel (lol, leverworst, leverpens) [N 80 (1980)] III-2-3
libel en waterjuffer schaar: eig. schaar  sjier (Gronsveld), spaanse heer: sjpaonsen hier (Gronsveld, ... ), spaanse juffrouw: sjpaonse juffroûw (Gronsveld), sjpaonsen juffrouw (Gronsveld) libel || libel, alg. [DC 27 (1955)] III-4-2
lichaam lijf: t lief (Gronsveld) lichaam [N 10 (1961)] III-1-1
lichaamskracht macht: mach (Gronsveld, ... ) lichaamskracht (kracht die een zieke geleidelijk verspeelt) [macht, maacht] [N 10 (1961)] III-1-2, III-1-4
licht bier jong bier: jōŋk bēr (Gronsveld) Bier dat gebrouwen is uit lichte mout. Volgens de invuller uit L 325 had het "lagerbier" een alcoholpercentage van 6,3 procent, terwijl de zegsman uit Q 99 opmerkt dat het "jong bier" een percentage van 5 procent bevatte. De respondent uit L 210 vermeldt dat het "lagerbier" een laag stamwortgehalte bezat. [N 35, 97; monogr.] II-2
licht vriezen rijmen: rijme (Gronsveld) lichtjes vriezen [schorzelen] [N 81 (1980)] III-4-4