| 18062 |
de stuipen hebben |
de stuipjes hebben:
sjtuupkes hebbe (Q193p Gronsveld)
|
stuipen: De stuipen hebben: een aanval van stuipen hebben (spinneweven, spinnevoeten, stuiptrekken, in de gaven liggen). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
| 19859 |
de tafel dekken |
opzetten:
opzitte (Q193p Gronsveld),
vaardigmaken:
vêrdig màoke (Q193p Gronsveld)
|
tafel dekken; Hoe noemt U: De tafel dekken (rechten dekken) [N 80 (1980)]
III-2-1
|
| 25640 |
de tweede keer bakken |
drogen:
drø̄gǝ (Q193p Gronsveld)
|
Uit de woordtypen blijkt dat dit voor de tweede keer bakken bestaat uit twee handelingen t.w. laten kleuren en laten drogen van de beschuit. [N 29, 63]
II-1
|
| 22706 |
de vier zijden van een bikkelbeentje |
bos:
bos (Q193p Gronsveld),
i:
i (Q193p Gronsveld),
kreu:
kreu (Q193p Gronsveld),
s:
s (Q193p Gronsveld)
|
De vier zijden van zon beentje. [N R (1968)]
III-3-2
|
| 19785 |
de was invochten |
natmaken:
naotmaoëke (Q193p Gronsveld)
|
het vochtig maken van strijkgoed [DC 28 (1956)]
III-2-1
|
| 19440 |
de was mangelen |
mangelen:
mangele (Q193p Gronsveld)
|
De was glad maken d.m.v. een mangel (mangelen, wringen) [N 79 (1979)]
III-2-1
|
| 19437 |
de was spoelen |
spoelen:
sjpeule (Q193p Gronsveld)
|
Zeep verwijderen uit kledingstukken door ze heen en weer te bewegen in een vloeistof (spoelen, plodderen) [N 79 (1979)]
III-2-1
|
| 19438 |
de was wringen |
wringen:
vrynge (Q193p Gronsveld)
|
Het water uit wasgoed drijven (wringen) [N 79 (1979)]
III-2-1
|
| 32702 |
de wintervoor ploegen |
belken:
bē ̞lǝkǝ (Q193p Gronsveld)
|
Als een akker niet gezaaivoord hoefde te worden voor wintergraan, werd hij in het najaar in brede, ondiepe voren omgeploegd of op walletjes gelegd. De grond kon dan in de wintertijd goed "uitvriezen" en het regen- en sneeuwwater beter opnemen. Bij het ploegen van de wintervoor werd ook wel mest oppervlakkig in de grond gewerkt. Voor het (...)-gedeelte van varianten zie men het lemma wintervoor. [N 11, 59a; N 11A, 110b + 113a + 137n; A 27, 24b; A33, 17; div.]
I-1
|
| 20232 |
de zuigeling in doeken wikkelen |
inwindelen:
iénweendele (Q193p Gronsveld)
|
bakeren
III-2-2
|