e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Gronsveld

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
medaillon medaille: medäolzje (Gronsveld), medaillon: middeljou (Gronsveld), middeljoûng (Gronsveld) medaille || mediallon || rond, ovaal- of hartvormig sieraad waarin een portretje of iets dergelijks bewaard wordt [medaillon, mejonneke, boot, coulant] [N 86 (1981)] III-1-3
medelijden compassie: kompassie (Gronsveld, ... ), moeite: meujte (Gronsveld), meute (Gronsveld) een gevoel van smart over het leed van andere mensen [medelijden, kompassie, deernis, deer] [N 85 (1981)] || medelijden III-1-4
meel meel: mę̄l (Gronsveld) Het gemalen, maar nog niet bewerkte graan. Het woordtype boulté, het voltooid deelwoord van het Waalse ɛboulterɛ, ɛbouleterɛ, ø̄builenø̄, duidt er mogelijkerwijs op dat het graan in de genoemde plaatsen al een bepaalde bewerking heeft ondergaan. Zie ook het lemma ɛgemalen, niet gezuiverd graanɛ in wld II.1, pag. 85.' [Wi 53; JG 1a; JG 1b; l monogr.; N O, 37b; Sche 49; Sche 55; Vds 144; Vds 145; Vds 159; Jan 151; Jan 167; Jan 242; Coe 152; Coe 217; Grof 153; Grof 176; monogr.; Vld; Jan 9; Jan 10; Jan 11; Jan 14; Coe 9; Coe 14; N O, 24a; A 42A, 40; N D, 23; A 42A, 36 add.; N O, 19b] II-3
meel dat gebruikt wordt voor peperkoekdeeg zeeuws meel: zēws mē̜l (Gronsveld) [N 29, 88a; N 29, 88b] II-1
meel dat gebruikt wordt voor taai-taaideeg zeeuws meel: zēws mē̜l (Gronsveld) [N 29, 87a; N 29, 87; N 29, 87b] II-1
meelmijt meelworm: WLD  mèelworrem (Gronsveld), mijt: mīēt (Gronsveld) mijt die in vochtig meel leeft [N 26 (1964)] III-4-2
meelopslagplaats magazijn: magazęjn (Gronsveld), meelhok: mē̜lhok (Gronsveld), meelzolder: mē̜lzoldǝr (Gronsveld) De ruimte of plaats waar het meel opgeslagen wordt. [N 29, 105b; N 29, 105e] II-1
meelpijp, meelgoot meelpijp: [meel]pīp (Gronsveld) De pijp of goot onder de molenstenen waardoor het meel naar beneden komt. Zie ook afb. 83 en 84. Het woorddeel ømeelŋ- is fonetisch gedocumenteerd in het lemma ɛmeelɛ.' [N O, 24a; A 42A, 40; N D, 23; Sche 55; Vds 159; Jan 167; Coe 152; Grof 176; monogr.] II-3
meelschepje meelschup: mɛ̄lšø̜p (Gronsveld) Een houten vat voorzien van een steel dat diende om droog meel te scheppen. Vergelijk de lemma''s ''graanschop, schepschop'' (6.3.13) en ''graanschep'' (6.3.15). [N 18, 9b] I-4
meelworm, larve van de meeltor meelworm: mēēlwörrem (Gronsveld), WLD  mèelworrem (Gronsveld) meeltor-larve, wormpje dat in (oude) meelvoorraden voorkomt [meelworm] [N 26 (1964)] III-4-2