e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Gulpen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
geluidloos een wind laten ene op de sokken laten (gaan): enge op de zökke laote (Gulpen) geluidloos een wind laten [feuze, bussinge] [N 10c (1995)] III-1-1
gelukken gelukken: gelukken (Gulpen), lukken: lukke (Gulpen) een voorspoedige afloop hebben, kunnen slagen [lukken, vergaan, bedoen, boteren, gelukken] [N 85 (1981)] III-1-4
geluksvogel; altijd geluk hebben bofferd: bofferd (Gulpen), geluksvarken: geluksverke (Gulpen) iemand die altijd geluk heeft [zwijnjak, boffer, bidzalig] [N 85 (1981)] III-1-4
gemakkelijk gemakkelijk: gemekkelich (Gulpen), gemekkelijk (Gulpen), ps. niet omgespeld.  gemäkkelig (Gulpen), op zijn gemak: op zie gemaak (Gulpen) geen moeite of inspanning vereisend, niet moeilijk [licht, handig, gemakkelijk, zacht, lichtelijk, goed, makkelijk, gemak, spelegaans] [N 85 (1981)] || gemakkelijk [DC 02 (1932)], [SGV (1914)] || op zijn gemak [DC 02 (1932)] III-1-4
gemakkelijkste wijze; gemakkelijkst; gemakkelijk maken passen: passe (Gulpen) de manier van handelen die het makkelijkst en aangenaamst is [pas] [N 85 (1981)] III-1-4
gemalen schors looi: loeē (Gulpen), Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones oe = lang  loeë (Gulpen) Gemalen schors (looi). [N 82 (1981)] III-4-3
gemalen, niet gezuiverd graan meel: mē̜l (Gulpen) De inhoud van het lemma beantwoordt niet in alle gevallen duidelijk aan het lemma-opschrift. Er is een groep woordtypen die een algemene benaming geeft, een tweede groep duidt op "gemalen, niet gezuiverd graan", een derde duidt een bepaald soort ongezuiverd meel aan en de vierde groep geeft aan dat dit graan voor veevoer wordt bestemd of dat dit afval is. [N 29, 14a] II-1
gemaskerd persoon vastenavondsgek: vastenaovendsgek (Gulpen) Een persoon met een masker voor [maskeraad, mom, vastenavondsgek]. [N 88 (1982)] III-3-2
gemeen gemeen: geming (Gulpen), laag: liĕg (Gulpen) gemeen [SGV (1914)] || slecht, gezegd van het karakter, de aard [bedekt, laag] [N 85 (1981)] III-1-4
gemeente gemeente: gemingte (Gulpen) gemeente [SGV (1914)] III-3-1