e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Gulpen

Overzicht

Gevonden: 4929
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
arresteren arresteren (<fr.): arresteren (Gulpen, ... ) iemand in hechtenis nemen [bekommeren, arresteren] [N 90 (1982)] III-3-1
askruisje askruisje: aesjkruutske (Gulpen) Het Askruisje [assekrüske, esjekruuts]. [N 96C (1989)] III-3-3
asperge asperge: aspɛržǝ (Gulpen), spergel: špɛrgǝl (Gulpen) Asparagus officinalis L. Een tot 2 meter hoge plant met naaldvormige takjes en rode bessen, die op zandgronden groeit en om de jonge, ondergrondse spruiten als groente wordt geteeld in aspergebedden. [N Q, 7; monogr.] I-5
asperges me asperges me: dr asperges me (Gulpen), vidi aquam: dr vidi aquam (Gulpen) Het gezang dat voorafgaand aan de hoogmis gezongen wordt onder de besprenkeling met wijwater: "Asperges me...."of "Vidi aquam...."(in de Paastijd). [N 96B (1989)] III-3-3
aswoensdag asgoensdag: aesjgonstig (Gulpen), asselegoensdag: Esjellegonsdig (Gulpen) Aschwoensdag [SGV (1914)] || Aswoensdag, de eerste dag van de grote vasten [ésjermitwoch, aesjergoonsdiech, esjelegoonsdich]. [N 96C (1989)] III-3-3
atelier werkhuis: werkes (Gulpen), wirkes (Gulpen), werkplaats: wirkplaatsch (Gulpen) de ruimte, ingericht om er te werken met gereedschappen en/of machines [atelier, werkplaats] [N 89 (1982)] III-3-1
augurk augurk: augurk (Gulpen), Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones  augurk (Gulpen), WLD  augurk (Gulpen, ... ), klein komkommertje: Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones  klèe komkummerke (Gulpen) Een soort van kleine komkommer die vaak in azijn wordt ingemaakt; een augurk (canichon, augurk). [N 82 (1981)] I-7
aureool heiligenkrans: helligekrans (Gulpen) De gouden lichtkrans of -kring boven om het hoofd van een heiligenbeeld [aureool, nimbus?]. [N 96A (1989)] III-3-3
auto auto: auto (Gulpen), ooto (Gulpen, ... ), ōtō (Gulpen), wagel: wagel (Gulpen) de algemene naam voor een constructie op wielen die geduwd of getrokken wordt of door een motor voortbewogen wordt en die bedoeld is om personen of goederen te vervoeren [voertuig, voiture] [N 90 (1982)] || een bestuurbaar voertuig op 3 of meer wielen, voortbewogen door een zich daarin bevindende motor, meestal gedreven door benzine [auto, wagen, kar, tuffer] [N 90 (1982)] III-3-1
autoped autoped: autoped (Gulpen) Het speeltuig bestaande uit een plankje op twee kleine wielen met een stuurstang waarop men door afzetten met de voet rijdt [autoped, glijer, step, aveseerplankje]. [N 88 (1982)] III-3-2