e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Gulpen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
petje kap: kap (Gulpen), kapje: kɛpkǝ (Gulpen), pats: patš (Gulpen  [(plat)]  ) [N 67, 100d] II-9
petroleum ptrole (fr.): petrol (Gulpen, ... ) petroleum, minerale licht ontvlambare stof die vooral tot verlichting in lampen en als brandstof wordt gebruikt [petrol, peter-, stink-, bron-, brom-, gasolie] [N 81 (1980)] III-4-4
petrus en paulusprocessie grote bronk: de groeëte bronk (Gulpen) De processie op de zondag na St. Petrus en Paulus [peter en pauls brónk]. [N 96C (1989)] III-3-3
peul leut: lö:te (Gulpen), löte (Gulpen) de peulen, de doppen van erwten of bonen [N Q (1966)] III-2-3
peul, dop (znw) leut: leute (Gulpen) [N Q (1966)] I-7
peulen, doppen (ww.) leuten: lötə (Gulpen), te lezen als löte? (JK)  lötə (Gulpen) [N Q (1966)] I-7
peulerwten peulen: peulen (Gulpen), Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones eu = lang  peule (Gulpen), WLD  peul (Gulpen, ... ) De peulerwt; soort van erwt waarbij de hele vrucht gegeten wordt, ook de schil (sluimerwt, hauw(ke), peul, suikererwt, blie-erwt). [N 82 (1981)] I-7
peulvruchten afhalen bonen stropen: bonə štrø͂ͅpə (Gulpen), vamen: väme (Gulpen), v‧ēͅme (Gulpen) boonen afhalen [SGV (1914)] || erwten of bonen afhalen, van draden ontdoen [N Q (1966)] III-2-3
peulvruchten doppen leuten: lö:te (Gulpen), löte (Gulpen) erwten of bonen doppen, ontpeulen [N Q (1966)] III-2-3
peuzelen peuzelen: peuzele (Gulpen), pĕŭzele (Gulpen), oa = swa in sir  päöezele (Gulpen) peuzelen; Hoe noemt U: Langzaam en met smaak eten (pluizen, peuzelen) [N 80 (1980)] III-2-3