25059 |
door elkaar, verward |
dooreen:
durch ee (Q203p Gulpen),
durcheè (Q203p Gulpen),
dooreen geroerd:
durch ee gereurd (Q203p Gulpen),
onverschillig:
onverschillig (Q203p Gulpen, ...
Q203p Gulpen),
slag in het koffer:
ene slaag in ⁄t koffer (Q203p Gulpen),
verward:
va weəd (Q203p Gulpen)
|
dooreen [SGV (1914)] || een verwarde boel [hals, rommel, piëel, warwinkel, werzel, pan] [N 91 (1982)] || niet volgens vaste regels geschikt [ongeregeld, onverschillig] [N 91 (1982)] || op ongeregelde wijze dooreengemengd [verward, verstreuveld] [N 91 (1982)]
III-4-4
|
23468 |
doordeweekse mis |
durchdeweekse mis:
n durch de weëkse mès (Q203p Gulpen)
|
Een door-de-weekse mis. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
24986 |
doordrenken, nat maken |
platsen:
platsen (Q203p Gulpen),
pletsen:
plätsche (Q203p Gulpen)
|
met een vloeistof doordrenken; nat maken [platsen, pletsen, plodderen] [N 91 (1982)]
III-4-4
|
25639 |
doormidden gesneden beschuitbol |
beschuit:
bǝšȳt (Q203p Gulpen)
|
De benamingen kunnen ook slaan op de bovenste of onderste schijf van de beschuitbol. [N 29, 62c]
II-1
|
25635 |
doormidden snijden van beschuitbollen |
beschuit(en) snijden:
bǝšȳtǝ šni-jǝ (Q203p Gulpen)
|
[N 29, 62a; N 29, 62b]
II-1
|
24477 |
doorn, stekel |
doorn:
doaën (Q203p Gulpen),
doorn (mv.):
deuën (Q203p Gulpen),
duujn (Q203p Gulpen),
dön (Q203p Gulpen),
døən (Q203p Gulpen)
|
doorn [SGV (1914)] || doornen [DC 23 (1953)], [RND] || doorns [SGV (1914)]
III-4-3
|
23738 |
doornenkroon |
doornenkroon:
e daoënekroeën (Q203p Gulpen)
|
De doornenkroon, een kroon van doornen. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
20101 |
doornhaag |
doornenheg:
dø̜̄nhęk (Q203p Gulpen)
|
Haag van haagdoorns of andere doornstruiken. [A 25, 4a; R I, 46; Vld.; monogr.]
I-8
|
24619 |
doornstruik |
doornenstruik:
doaëne-sjtroek (Q203p Gulpen)
|
doornstruik [SGV (1914)]
III-4-3
|
26348 |
doorslaan |
doorslaan:
dørǝxšlǭǝ (Q203p Gulpen)
|
Het doordringen van aniline door nieuw opgebrachte verflagen. [N 67, 12c]
II-9
|