| 20850 |
verpieteren |
verbreuzelen:
D¯r kaffieë is jans verbreuzeld
verbreu’zele (Q121d Haanrade),
verzauwelen:
verzau’wele (Q121d Haanrade)
|
bederven door te lang koken || verknoeien door te lang koken
III-2-3
|
| 24631 |
verplanten |
verplanten:
verplan’tse (Q121d Haanrade)
|
verplanten
III-4-3
|
| 20576 |
verschaald |
afgestanden:
aafjesjtange beer (Q121d Haanrade),
schaal:
¯t beer is sjaal
sjaal (Q121d Haanrade),
schnauzen-bier:
sjnaut’sebeer (Q121d Haanrade)
|
verschaald || verschaald bier
III-2-3
|
| 20644 |
verschalen |
verschalen:
Versjaald beer
versja’le (Q121d Haanrade)
|
verschalen
III-2-3
|
| 18797 |
verstand |
vernunft (du.):
vernónf (Q121d Haanrade),
verstand:
versjtank (Q121d Haanrade)
|
verstand
III-1-4
|
| 19179 |
verstandig |
gescheit (du.):
jesjeid’ (Q121d Haanrade),
vernnftich (du.):
vernunf’tieg (Q121d Haanrade),
verstandig:
versjten’dieg (Q121d Haanrade)
|
verstandig || verstandig, serieus
III-1-4
|
| 31536 |
verstelbare moersleutel |
engelander:
ɛŋǝlɛndǝr (Q121d Haanrade)
|
sǝl Q 116; verstelbare sleutel: vǝrštɛlbrǝ šløsǝl Q 121b; ijzeren sleuter: ęjzǝrǝ slø̜jtǝr P 176b; %%B de volgende opgaven betreffen het oudere type Engelse sleutel -- vergelijk afbeelding 199a-d%% engelse sleutel: e' [N 33, 300a; N 33, 300d; N 64, 78b; monogr.]
II-11
|
| 19270 |
verwaarlozen |
vernachlssigen (du.):
vernao’lieësieje (Q121d Haanrade)
|
verwaarlozen
III-1-4
|
| 19779 |
verwarmen, stoken |
heizen (d.):
hai̯tsə (Q121d Haanrade)
|
verwarmen, stoken
III-2-1
|
| 24555 |
verwelkt |
verlepst:
verlepsjd’ (Q121d Haanrade),
verplakt:
verplakd’ (Q121d Haanrade)
|
verlept || verwelkt
III-4-3
|