25158 |
ijzig |
ijzig:
ie⁄zieg (Q121d Haanrade)
|
ijzig
III-4-4
|
20684 |
in de schil gekookte aardappelen |
zwelmannetjeren:
Op Kaarvrieddieg ose vöal lü sjwelmensjere mit herrek
sjwel’mensjere (Q121d Haanrade)
|
in de schil gekookt aardappeltje
III-2-3
|
19449 |
in de tuin werken |
buttelen:
bøtələ (Q121d Haanrade)
|
licht tuinwerk doen
III-2-1
|
32162 |
in de was zetten |
bohnern:
bōnǝrǝ (Q121d Haanrade)
|
Het hout van meubels met was inwrijven. [N 56, 59a; monogr.]
II-12
|
20383 |
in ondertrouw gaan |
zich aangeven:
ziech aa’jeëve (Q121d Haanrade)
|
in ondertrouw gaan
III-2-2
|
19269 |
informeren (onverg.) |
zich umhren (< du.):
ziech umhu’re (Q121d Haanrade)
|
naar iets informeren
III-1-4
|
20643 |
ingemaakt voedsel |
ingemaakts:
¯t i¯jemaachs sjteet in d¯r kelder
i’jemaachs (Q121d Haanrade)
|
inmaak
III-2-3
|
19524 |
inmaakpot |
drijschilderbaar:
dreͅi̯šeldərbār (Q121d Haanrade),
kappesbaar:
kapəs˂bār (Q121d Haanrade),
kompesbaar:
kompəs˂bār (Q121d Haanrade),
schilderbaar:
šeldərbār (Q121d Haanrade)
|
aardewerken pot van 30 liter || hoge, stenen pot met 1, 2 of 3 schildjes erop aangebracht naargelang de inhoud (10, 20 of 30 liter) || stenen baar waarin de zuurkool werd bewaard || zuurkoolvat
III-2-1
|
20906 |
inmaken |
inmaken:
De boeëne, de proemme i¯maache
i’maache (Q121d Haanrade)
|
inmaken
III-2-3
|
20835 |
inschenken |
inschudden:
Sjud nog ins i, op ee bee kan me nit stoa
i’sjudde (Q121d Haanrade)
|
inschenken
III-2-3
|