| 17904 |
reiken naar |
reiken naar:
noͅ its reͅikən (L286p Hamont, ...
L286p Hamont)
|
reiken, met de handen naar iets reiken [iest beraome] [N 10 (1961)]
III-1-2
|
| 21195 |
reis |
reis:
mø͂ͅrgə k"mti tərøch van də rejs (L286p Hamont),
møͅrəgən kø͂ͅmt i wär trøg van də reis (L286p Hamont)
|
Morgen komt hij weer van de reis (terug). [ZND 08 (1925)]
III-3-1
|
| 21455 |
rekenen |
rekenen:
rekenen (L286p Hamont),
rèkenen (L286p Hamont),
rèkenenn (L286p Hamont),
als in frère
rèkenen (L286p Hamont)
|
rekenen [ZND 41 (1943)]
III-3-1
|
| 21378 |
rekening |
rekening:
ech zaləmənreͅkəneŋ styrə (L286p Hamont),
ich zal öm də räkəneŋ styəren (L286p Hamont)
|
Ik zal hem een rekening sturen. [ZND 07 (1924)]
III-3-1
|
| 21358 |
rente |
interest:
ps. omgespeld volgens Frings.
ēntrēͅst (L286p Hamont)
|
Rente [intrest?] [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 24548 |
reseda |
reseda:
Komt voor in WLD III, Flora; daar ontbreekt het ZND materiaal
reseda (L286p Hamont)
|
[ZND 35 (1941)]
I-7
|
| 20559 |
rest in het glas |
klatsje:
klekske (L286p Hamont),
kletske (L286p Hamont, ...
L286p Hamont),
kleͅtskən (L286p Hamont),
klètske (L286p Hamont),
klétske (L286p Hamont)
|
hoeveelheid vloeistof die overblijft || kleine hoeveelheid drank die onder in een glas overblijft [ZND 36 (1941)] || restje; Hoe noemt U: Kleine hoeveelheid bier onder in een glas (kletske) [N 80 (1980)]
III-2-3
|
| 24302 |
restant vissen |
snoek:
snoĕk (L286p Hamont),
snuk (L286p Hamont),
zalm:
zalm (L286p Hamont)
|
snoek [Willems (1885)] || zalm [Willems (1885)]
III-4-2
|
| 24230 |
restant vogels |
pestvogel:
bombycilla garrulus
pēͅstfōgəl (L286p Hamont)
|
pestvogel
III-4-1
|
| 24295 |
restant zoogdieren |
das:
das (L286p Hamont),
deem:
dēm (L286p Hamont),
pels:
pēͅls (L286p Hamont),
vel:
vēͅ.l (L286p Hamont)
|
das [Willems (1885)] || speen, tepel || vel, pels ve dier
III-4-2
|