| 33097 |
nascharren, naoogsten |
eggen:
ēgǝ (Q002p Hasselt),
gritselen:
gretsǝlǝ (Q002p Hasselt),
oogsten:
āǝtǝ (Q002p Hasselt),
wolven:
wǫlǝvǝ (Q002p Hasselt)
|
De akker naoogsten met een rijf of houten hark. De boer deed dit doorgaans zelf, in tegenstelling tot het aren lezen dat dan door anderen werd gedaan. Zie de toelichting bij het lemma ''aren lezen'' (5.2.4). [N 15, 38a; JG 1a, 1b; L 34, 40; monogr.; add. uit N 15, 35; N 18, 93]
I-4
|
| 33706 |
natuurlijke waterloop |
beek:
bē.k (Q002p Hasselt),
bēk (Q002p Hasselt)
|
Natuurlijke, smal stromende waterloop. [N 27, 25; N 27, 24; A 2, 48; A 10, 21; A 20, 1d; A 20, 1c; AGV, m1; L 24, 17; L 24, 27; L 33, 10; L 37, 15; R I, 23; S 33; monogr.]
I-8
|
| 25012 |
nauw, eng |
nauw:
naa (Q002p Hasselt)
|
nauw, eng
III-4-4
|
| 28582 |
nauwelijks stekende bijen |
kalme bijen:
kalme bijen (Q002p Hasselt)
|
Volk dat nauwelijks steekt. Het ene ras is zachtaardiger dan het andere. Dit kan een gevolg zijn van veredeling op zwermtraagheid en krachtig broeden. Deze twee factoren verminderen de lust tot steken. [N 63, 73e; Ge 37, 126; monogr.]
II-6
|
| 18909 |
nauwgezet; nauwgezet persoon |
correct:
dĭĕj és àltét kərékt òp sən ōēr (Q002p Hasselt),
dilicaat:
voor werk
dàs nógàl dilləkààt (Q002p Hasselt),
op zijn uur zijn:
îe iz òp sən ôêr (Q002p Hasselt)
|
Hij is op zijn punt - sekuur (a.gezegd v.e. persoon; b.v.e. werk) [RND]
III-1-4
|
| 17766 |
navel |
buiknagel:
boeknagel (Q002p Hasselt),
buiksnagel:
buksnāgəl (Q002p Hasselt),
nagelbuik:
nā.gəlbuk (Q002p Hasselt),
nāgəlbuk (Q002p Hasselt),
navel:
navel (Q002p Hasselt)
|
navel [ZND B1 (1940sq)], [ZND m] || Navel (Fr. nombril). [ZND 05 (1924)]
III-1-1
|
| 20282 |
navelbandje |
nagelbandje:
nagəlbeͅntšə (Q002p Hasselt),
nāgəlbentšə (Q002p Hasselt),
nagelveesje:
nagəlveəskə (Q002p Hasselt),
cf. WNT s.v. "vees (II) - veesch(e), vesche, veits(e)"= rep linnen, zwachtel, windsel; zie id. Schuermans, Tuerl. etc.
na.gelviëske (Q002p Hasselt),
veesje:
vīəskə (Q002p Hasselt)
|
navelbandje || navelbandje [nagelbendje] [N 25 (1964)]
III-2-2
|
| 20361 |
neef |
neef:
neef (Q002p Hasselt),
nief (Q002p Hasselt),
niëf (Q002p Hasselt),
nĭĕjəf (Q002p Hasselt),
nîef (Q002p Hasselt)
|
neef [ZND 11 (1925)]
III-2-2
|
| 24347 |
neet, luizenei |
neet:
nej.t (Q002p Hasselt),
nījətə (Q002p Hasselt)
|
neet || neet, luizenei [N 26 (1964)]
III-4-2
|
| 21631 |
negenmannetje |
?negenmannetje:
ps. omgespeld volgens Frings.
ə nēgəmeͅnəkə (Q002p Hasselt)
|
Betekenis en uitspraak van: negenmanneke? Uitspraak en betekenis. [N 21 (1963)]
III-3-1
|