e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Hasselt

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
peulerwten sokkererwten: sokərēͅ.rtə (Hasselt) [Goossens 1b (1960)] I-7
peulvruchten doppen bonen peulen: bōēëne peuele (Hasselt), peulen: pēlə (Hasselt) bonen peulen || doppen, peulen (erwten of bonen uit de pel doen) [ZND B2 (1940sq)] III-2-3
piano piano: pianeu (Hasselt) Piano. III-3-2
piekeren dubben: dibbe (Hasselt), dubbe (Hasselt), piekeren: pi-jkeke (Hasselt), prakkiseren: hi zouet do alteid te prakkezeere (Hasselt), hieje ziet dao alteid te prakkezeere (Hasselt) hij zat daar altijd te mijmeren (onder "mijmeren"verstaan we hier: over zijn zorgen zitten te denken, te piekeren, te prakkezeren) [ZND 39 (1942)] III-1-4
piepen tsjierpen: tširǝpǝ (Hasselt) Geluid voortbrengen, gezegd van een jonge kip. [N 19, 48; monogr.] I-12
pijl pijl: pael (Hasselt), pèè.l (Hasselt) Pijl. [Willems (1885)] || Pijl: 1. Pijl. III-3-2
pijn pijn: pein (Hasselt), pɛ.ən (Hasselt) pijn [RND] || pijn: De handen van dat kleine kindje doen zeer [ZND 44 (1946)] III-1-2
pijnscheut scheut: scheuët (Hasselt), B.v. iech krèè.g van dee ~ èn menne rek (kop).  schee.t (Hasselt), steek: steek (Hasselt), [-> lm. pijnscheut, rk]  steek in de zij (Hasselt), B.v. iech kree.g ne ~ èn m`n (spr. èmmen) zèè.  stee.k (Hasselt) een schietende pijn in de lenden (geschot ?) [ZND 35 (1941)] || Een steek in de zij? ( is vaak het gevolg van hardlopen) [DC 60 (1985)] || scheut || steek III-1-2
pijp oliekop: eue.ldzjekop (Hasselt), pijp: pèè.p (Hasselt) oliekop, meerschuimen pijp || pijp III-2-3
pijpbeen pijp: pē̜.p (Hasselt) Het gedeelte van het voorbeen van het paard tussen de knieschijf en de koot tot aan de kogel. Het ondereinde van het pijpbeen vormt het kootbeen. Zie afbeelding 2.23. [JG, 1b; N 8, 32.1, 32.3, 32.6, 32.11, 32.14, 32.15 en 32.16] I-9