| 34014 |
naar rechts |
hut:
hyt (L352p Hechtel)
|
Voermansroep om het paard naar rechts te doen gaan. [JG 1b; N 8, 95a en 96; L 1 a-m; L B 2, 256; L 26, 2; L 36, 81d; S 12; monogr.]
I-10
|
| 23725 |
nabidden |
nabeden:
naobieene (L352p Hechtel)
|
Nabidden, d.w.z. antwoorden bij het bidden, de tweede helft van een gebed bidden. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 24213 |
nachtegaal |
nachtegaal:
nachtegaael (L352p Hechtel),
nachtegaail (L352p Hechtel),
nachtegāōl (L352p Hechtel),
nachtegoal (L352p Hechtel)
|
nachtegaal [ZND 05 (1924)], [ZND 39 (1942)]
III-4-1
|
| 18609 |
nachthemd |
nachthemd:
nachthēm (L352p Hechtel)
|
nachthemd [N 25 (1964)]
III-1-3
|
| 18608 |
nachtjapon |
nachtkleed:
nachtklijəd (L352p Hechtel)
|
nachtjapon [nachtpon, bedjak, nachtjak, jak] [N 25 (1964)]
III-1-3
|
| 18607 |
nachtkleren |
nachtdingen:
náchtdi̯nge (L352p Hechtel)
|
nachtkleding in het algemeen [t naachtdinge] [N 25 (1964)]
III-1-3
|
| 17842 |
nachtmerrie |
droom:
druum (L352p Hechtel)
|
Nachtmerrie; hoe vertaalt gij, fr. jai eu le cauchemar? [ZND 05 (1924)]
III-1-2
|
| 34179 |
nageboorte van de koe |
kwaad:
kǭt (L352p Hechtel)
|
[N 3A, 57a; JG 1a, 1b; A 33, 19b; monogr.]
I-11
|
| 32986 |
nagewas |
herfst:
hęrǝfst (L352p Hechtel)
|
Het tweede gewas dat op een veld wordt geteeld nadat men er eerder al geoogst heeft. Bamis is een verkorting van ''Bavo-mis'', ofwel 1 oktober, feest van Sint Bavo; het heeft dan ook de betekenis van "herfst". Vergelijk het lemma ''zaaien, van nagewas'' (2.3). [JG 1a, 1b; monogr.]
I-4
|
| 32955 |
nagras, tweede hooioogst |
toemaad:
tomǝt (L352p Hechtel)
|
De opbrengst van de tweede maal dat er gehooid wordt, doorgaans eind augustus; zie de algemene toelichting bij deze paragraaf (''nagras''). [N 14, 128b, JG 1a, 1b en 2b; A 4, 26a; A GV, 2Gr.; L B2, 345; L 5, 8; L 14, 15; Gwn 7, 10; Wi 58; S 25; monogr.]
I-3
|