| 20650 |
kotelet, ribstuk |
karbonade:
zonder rib
karbonaaj (L328p Heel),
kotelet:
met rib
cortelet (L328p Heel)
|
gebraden varkensrib (karbonade) [DC 30 (1958)]
III-2-3
|
| 25168 |
koud, mistig en somber weer |
donker (weer):
donkel wêr (L328p Heel),
mottig (weer):
mōētig (L328p Heel)
|
donker [~ weer] [SGV (1914)] || mist, gezegd van het weer [muur] [N 81 (1980)]
III-4-4
|
| 19276 |
koude drukte maken |
veel bohei hebben:
vèùl bəhèj höbbə (L328p Heel)
|
drukte maken voor niets [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 25109 |
koude noordenwind, bijs |
koude wind:
eine koaje wintj (L328p Heel)
|
koude [een ~ wind] [SGV (1914)]
III-4-4
|
| 18124 |
koudvuur |
vuur:
vēūr (L328p Heel)
|
Koudvuur: versterf van weefsel of lichaamsdelen door afsluiting van de bloedtoevoer; gangreen (vuur). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
| 18195 |
kous: algemeen |
hoos:
Die hoeës is hieël recht, dar zitte gein minderinge inne (L328p Heel),
hoeas (L328p Heel, ...
L328p Heel),
hooes (L328p Heel),
Van die hoeës is et bein te kōrt (L328p Heel),
kous:
Die kous is gans recht, dao zitte gein minderinge in het bein (L328p Heel),
Het bein van die kous is te kort (L328p Heel)
|
Die kous is helemaal recht, er zitten geen minderingen in het been. [DC 14A (1946)] || Het been van die kous is te kort. [DC 14A (1946)] || Hoe noemt men de kous (de lange beenbedekking van den mensch)? [DC 09 (1940)] || kous [SGV (1914)]
III-1-3
|
| 18179 |
kousenband |
bindel:
binjel (L328p Heel, ...
L328p Heel)
|
kousenband [N 07 (1961)]
III-1-3
|
| 19621 |
kouter |
kouter:
kǫu̯tǝr (L328p Heel)
|
Het lange smalle mes dat (achter de voorschaar) aan de ploegboom is bevestigd en dat bij het ploegen de voor vertikaal afsnijdt. [N 11, 31.I.c; N 11A, 85b; JG 1a + 1b; A 26, 4a; L 1 a-m; L 28, 40; Lu 4, 4a; S 19; monogr.]
I-1
|
| 19231 |
kouwe drukte |
bohei (rh.):
bəhèj (L328p Heel),
kaskenade:
kiskenade (L328p Heel)
|
drukte voor niets, kouwe drukte [bezwaai, pehaai, poehaai, behaai] [N 85 (1981)] || koude drukte
III-1-4
|
| 17562 |
kraakbeen |
knoers/knors:
knos (L328p Heel),
knòs (L328p Heel)
|
kraakbeen [SGV (1914)] || kraakbeen [noerz, knorzel, knoezelbeen] [N 10a (1961)]
III-1-1
|