e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q113p plaats=Heerlen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
pompen, vermaken veranderen: vǝraŋǝrǝ (Heerlen), vǝrɛndǝrǝ (Heerlen) Vermaken van kleding. Aangeven van aan te brengen veranderingen in verband met niet goed passen (Meima I, pag. 6). [N 59, 190a; N 62, 21b; MW] II-7
pompmachinist pompenmachinist: pompenmachinist (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Laura, Julia]), pompmachinist: pompmašǝnes (Heerlen  [(Emma)]   [Domaniale]) De arbeider die de pompen bedient. [N 95, 136; monogr.] II-5
pompon van een muts floche (fr.): floeës (Heerlen), Zie ook pluum.  floes (Heerlen) [4.] pluim || pluim van een muts [floes] [N 25 (1964)] III-1-3
ponsmachine ponsmachine: ponsmašiŋ (Heerlen) Door handkracht of door een elektromotor aangedreven machine om gaatjes te maken in plaatmateriaal. Bij het ponsen wordt een hardstalen ponsnippel met grote kracht door het te bewerken materiaal gedrukt waarbij een, meestal rond, plaatje wordt uitgesneden. Het plaatmateriaal rust daarbij op een metalen onderlaag, het ponsbed, waarin één of meer uithollingen zijn aangebracht die in doorsnee overeenkomen met die van de ponsnippel. Zie ook afb. 133. Het woordtype knipmachine (L 159a) is in dit lemma opgenomen omdat er ook gecombineerde pons- en knipmachines bestaan waarmee beide werkzaamheden kunnen worden uitgevoerd. [N 33, 345] II-11
ponton pontonbrug: póntònbrök (Heerlen) een drijvende brug (ponton) [N 90 (1982)] III-3-1
pooier pooier: poojər (Heerlen) iemand die leeft van de verdiensten van een prostituée, voor wie hij als beschermer optreedt [pooier] [N 86 (1981)] III-2-2
pook ragelijzer: Verklw. roacheliezerke  roacheliezer (Heerlen), Verklw. röcheliezerke  röcheliezer (Heerlen), stokelijzer: Verklw. sjuëkeliezerke  sjuëkeliezer (Heerlen), stovenijzer: štūvənīzər (Heerlen), Verklw. sjtoeveniezerke  sjtoeveniezer (Heerlen) pook [SGV (1914)] III-2-1
poort poort: pōt (Heerlen), pōǝt (Heerlen), pǭt (Heerlen), pǭǝt (Heerlen) Opgenomen zijn de benamingen die de poort in het algemeen. Zie ook de lemmata "stalpoort, staldeur" (2.1.3) en "schuurpoort" (3.1.2). Zie de afbeeldingen 22, (a) ronde poort; 23, (b) rechthoekige poort; en 24, (c) details van de poort. In de toegevoegde klankkaart zijn de lengte van klinker en de gevallen van pseudo-klankverschuiving van de slot-t aangegeven. Zie afbeelding 18. [N 7, 48a; JG 1a, 1b; A 10, 7a en 7b; L A2, 286; L 5, 56; L 12, 5; R (s] I-6
poosje, tijd kortswijle: kotswiel (Heerlen) poosje, tijd III-4-4
poot omhoog hoes-op: hūs ǫp (Heerlen) Voermansroep om de hoef of voet op te lichten. [N 8, 95k] I-10