e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q113p plaats=Heerlen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
rozijn rozijn: rezieng (Heerlen), WBD/WLD  rózīēn (Heerlen) Een gedroogde druif (rozijn, serzijn). [N 82 (1981)] || rozijn III-2-3
rozijnenbrood rozijnenweg: rozienewek (Heerlen) brood, waarin rozijnen gebakken worden [N 29 (1967)] III-2-3
rubber transportband gummiband: gumibant (Heerlen  [(Emma / Oranje-Nassau I-IV)]   [Laura, Julia]), rubberband: røbǝrbant (Heerlen  [(Emma)]   [Maurits]) Transportband, vervaardigd uit rubber. [N 95, 644; monogr.] II-5
ruche ruche: ruš (Heerlen) Geplooid (kanten) oplegsel aan dameskleren of een geplooide gerimpelde of klokkend geknipte reep stof. Er zijn twee soorten ruches, rechte en ronde, die verschillend worden geknipt. Zie afb. 47. [N 62, 42a; MW; monogr.] II-7
rug rug: ruk (Heerlen, ... ) rug [DC 01 (1931)], [SGV (1914)] III-1-1
ruggengraat ruggenstrang: rukkestrank (Heerlen), ruggenstreng: ruggestreng (Heerlen), rugstrang: rukschstrank (Heerlen) rug: ruggegraat [ruggestrang, ruggegraat] [N 10 (1961)] III-1-1
ruggenwervel wervel: wervel (Heerlen, ... ) [N 10 (1961)] III-1-1
rugnet kruisdeken: krȳts˱dękǝ (Heerlen) Vliegennet dat over de rug van het paard wordt gehangen. Een groot aantal opgaven zijn benamingen voor het vliegennet in het algemeen. Zie voor de fonetische documentatie het lemma Vliegennet [JG 1a; N 13, 83c] I-10
rugriem rugzeel: rø̜k˲zēl (Heerlen) Riem die een paard dat niet tussen berries is ingespannen op de rug draagt om de strengen op te houden. De rugriem wordt ook gebruikt bij het voorste van twee ingespannen paarden. [JG 1b, 1c, 1d; N 13, 69] I-10
ruige mest lange mest: laŋǝ [mest] (Heerlen) Ruige mest is mest die pas uit de stal is gekomen en daarom nog onverteerd stro bevat. Deze mest vormt aanvankelijk de boven- of buitenlaag van de mesthoop, die o.i.v. zon en wind gemakkelijk verdroogt. Hij heeft daarom ook (nog) niet de kwaliteit van de in het vorige lemma bedoelde mest, die langer en dieper in de mesthoop heeft gezeten. De plaatselijke varianten van [mest [N M, 10b; N 11, 27 add.; N 11A, 4b; JG 1a + 1b add.; div.] I-1